1
00:00:52,100 --> 00:00:53,640
<i>Ŵamama na ŵadada.</i>

2
00:00:53,720 --> 00:00:56,600
<i>Nozgekerani na kusunga mzimu winu.</i>

3
00:00:57,180 --> 00:00:58,430
<i>Apa tikuluta!</i>

4
00:00:58,520 --> 00:01:00,520
<i>Kwerani mphepo!</i>

5
00:01:01,720 --> 00:01:04,100
<i>Misewu yinyake yikulongozgera ku moto.</i>

6
00:01:04,180 --> 00:01:06,270
<i>Misewu yinyake yikuluta ku nyanja.</i>

7
00:01:06,350 --> 00:01:08,680
<i>Misewu yinyake yikulongozgera ku ungweru.</i>

8
00:01:08,770 --> 00:01:11,850
<i>Misewu yinyake yikulongozgera ku nkhondo.</i>

9
00:01:11,930 --> 00:01:14,100
<i>Nthowa zinyake zikulongozgera mu mtima winu.</i>

10
00:01:14,180 --> 00:01:16,850
<i>Misewu yinyake yikumusunkhunyani.</i>

11
00:01:16,930 --> 00:01:19,430
<i>Misewu yinyake yikumutolerani</i>

12
00:01:20,350 --> 00:01:21,770
<i>kufika pakwamba.</i>

13
00:01:23,100 --> 00:01:24,810
<i>Waliyose wali na chimanyikwiro.</i>

14
00:01:25,770 --> 00:01:27,560
<i>Mu nyengo na malo ghakupambanapambana,</i>

15
00:01:27,640 --> 00:01:29,970
<i>tose tikuchita milimo yakupambanapambana.</i>

16
00:01:30,060 --> 00:01:31,350
Kasi mwapenga?

17
00:01:31,430 --> 00:01:33,560
<i>Msambiri, wakugwira ntchito,</i>

18
00:01:33,640 --> 00:01:35,770
<i>dada, mwana msungwana, na ngwazi.</i>

19
00:01:36,470 --> 00:01:38,060
Muli na mwaŵi!

20
00:01:38,140 --> 00:01:39,390
Zina lane ni Li Yunxiang.</i>

21
00:01:39,470 --> 00:01:41,310
<i>Pasono, nkhuchimbira njinga zamoto.</i>

22
00:01:42,060 --> 00:01:44,640
Uyo wali pafupi kuwina chiphalizgano.

23
00:01:46,140 --> 00:01:47,560
Kweni pa nyengo iyi yayi.

24
00:01:48,390 --> 00:01:51,430
<i>Munthu waliyose wakusanga malo ghake</i>
<i>Pafupi na nthowa</i>

25
00:01:51,520 --> 00:01:54,470
<i>Ine nichali wakwera yayi</i>
<i>Kasi ni njani uyo wali kuwina mtima winu pa nyengo iyi</i>

26
00:01:54,560 --> 00:01:56,220
<i>Njinga yane yikuwomba</i>

27
00:01:56,310 --> 00:01:57,390
<i>Mphepo yikukwera chomene</i>

28
00:01:57,470 --> 00:02:00,390
<i>Kuwuskapo vyose vyambura kughanaghanira</i>
<i>Mu charu cha masuzgo ichi</i>

29
00:02:00,470 --> 00:02:02,020
<i>Chiuta wakumanya usange ndine</i>

30
00:02:02,100 --> 00:02:03,470
<i>Umo nkhwenera kuŵira pakali pano</i>

31
00:02:03,560 --> 00:02:04,520
<i>Nkhumanya kuti nkhu</i>

32
00:02:05,100 --> 00:02:06,890
<i>Nkhuzizipizga yayi umo mukuniwonera</i>

33
00:02:06,970 --> 00:02:09,850
<i>Nkhuŵika umoyo wane pangozi kuti nijisange</i>
<i>Mu chisokonezgo na luwiro</i>

34
00:02:09,930 --> 00:02:13,060
<i>Para ningapeleka vyose vyane ndipo nizamupambana</i>

35
00:02:27,020 --> 00:02:28,640
-Icho nchakuzizika chomene!
-Icho nchakuzizika chomene!

36
00:02:29,220 --> 00:02:31,430
<i>Mpikisano sonosono apa ukaŵa wakukondweska chomene!</i>

37
00:02:32,970 --> 00:02:33,890
<i>Luŵiro!</i>

38
00:02:33,970 --> 00:02:35,930
Tiyeni timukhumbizge makora Li Yunxiang

39
00:02:36,020 --> 00:02:40,140
<i>kuti ŵawina</i>
<i>Mpikisano wa Msewu wa Pasi pa Charu chapasiso!</i>

40
00:02:41,140 --> 00:02:42,180
Nkhuwonga.

41
00:02:42,270 --> 00:02:45,270
Icho chikaŵa pafupi, .
kweni mukakwaniska kujiponoska.

42
00:02:45,350 --> 00:02:48,060
Li Yunxiang,
umo muliri lero ni viheni yayi.

43
00:02:48,140 --> 00:02:50,350
Mulongore ntchindi zinyake.

44
00:02:50,430 --> 00:02:51,930
Kasi mukumanya yayi kuti ine ndine njani?

45
00:02:53,020 --> 00:02:56,520
Nkhaghanaghananga kuti nizamuparanyika. Nkhumanya yayi
umo njinga yamoto yikawulukira kujumpha.

46
00:02:56,600 --> 00:02:58,140
Mukamanya yayi,

47
00:02:58,220 --> 00:02:59,890
kweni nkhaŵa wakufipa mtima chomene pachanya apo.

48
00:02:59,970 --> 00:03:01,560
Nkhumanya kuti mukukhumba kumukondweska,

49
00:03:01,640 --> 00:03:03,600
kweni palije chifukwa chakuti muŵike umoyo winu pangozi.

50
00:03:03,680 --> 00:03:06,560
Iyo ni mpikisano wakusuzga.
Nkhakhumbikwiranga kufumiska khadi la wild.

51
00:03:06,640 --> 00:03:08,390
Kasi nyengo zose mukumutemwa yayi?

52
00:03:08,470 --> 00:03:11,470
-Lutani mukayowoye nayo ntheura. Ichi nchinthu chakumanyikwa.
-Khirani.

53
00:03:11,560 --> 00:03:12,720
Kasi mukuwopa vichi?

54
00:03:13,390 --> 00:03:20,020
PETULO

55
00:03:26,060 --> 00:03:28,100
Mbunenesko kuti ni mulara pachoko kuluska ine.

56
00:03:28,180 --> 00:03:29,720
Mwaluŵiro,

57
00:03:29,810 --> 00:03:32,310
muzamuŵa kuti mukumuchema kuti Aunt.

58
00:03:32,390 --> 00:03:33,390
Dumuranimo.

59
00:03:33,470 --> 00:03:35,350
Mukupulikiska yayi, msungwana wambura mahara.

60
00:03:35,430 --> 00:03:37,560
Mukusankha chitemwa kuluska ubwezi.

61
00:03:37,640 --> 00:03:39,060
Nkhuŵa kuti nichali kwimilira pano.

62
00:03:39,770 --> 00:03:40,770
Tikakumanangaso.

63
00:03:44,270 --> 00:03:46,140
Ivyo vikaŵa vyakujumphizga, asi nthena?

64
00:03:47,180 --> 00:03:48,520
Ntchito yikuru pa njinga yamoto.

65
00:03:50,100 --> 00:03:52,600
Halo, nkhumanya yayi zina linu.

66
00:03:55,720 --> 00:03:57,640
Mukukwiyiska chibwezi chinu.

67
00:03:58,470 --> 00:04:00,350
-Iye ni yayi--
-Tizamuwonanaso nyengo yinyake.

68
00:04:00,430 --> 00:04:03,140
Tiyeni tichiteso ivi sonosono apa!

69
00:04:04,350 --> 00:04:06,680
Ndimwe ŵaheni pa kuseŵereska.

70
00:04:13,930 --> 00:04:17,720
Halo, mwana, njinga yinu yikuwoneka makora.
Niwovwirani na vyane zuŵa linyake.

71
00:04:19,430 --> 00:04:21,180
Chifukwa wuli nkhwenera kuchita nthena?

72
00:04:21,270 --> 00:04:23,770
Kasi mukuluta? Ine nkhuchimbizga malo agha!

73
00:04:23,850 --> 00:04:24,930
Nkhukhala kuno!

74
00:04:25,020 --> 00:04:26,770
Yizani mukachezge para muli ŵanangwa.

75
00:04:26,850 --> 00:04:28,600
Woneseskani kuti mukusintha njinga yane!

76
00:04:31,640 --> 00:04:34,560
NDONDOMEKO YIPYA YA ŴACHIUTA
WAKAWUKA MU CHISOKOLO.

77
00:04:34,640 --> 00:04:38,680
VYAKA 3,000 VYAKUMALIRA, .
HAVOC YIKALAMULIRA PAKATI PA ŴACHIUTA NA ŴANTHU.

78
00:04:38,770 --> 00:04:43,060
ŴACHIUTA ŴAKALIMBANA KUTI ŴAŴE ŴAKULU.

79
00:04:43,140 --> 00:04:47,060
CHARU CHIKAKHAZGA
PANSI PA NDONDOMEKO YA CHELESTIAL YAPHYA.

80
00:04:48,970 --> 00:04:51,770
NYENGA YINYAKE YA CHISOKONEZO
NDIPO KULIMBANA KUKAMBA.

81
00:04:51,850 --> 00:04:53,850
MU MZINDA WA DONGHAI, .
TRUCCE YAKUSANGIKA YIKULAMULIRA.

82
00:04:53,930 --> 00:04:56,390
DE, LI, NYIMBI, NA SHUN,
MIFUKO YINAYI YAKALAMULIRA.

83
00:04:56,470 --> 00:04:58,560
PAKATI PA ŴAWO, .
DE CLAN NDIYO WAKAŴA WA NKHONDO CHOMENE.

84
00:04:58,640 --> 00:05:01,140
MU VYAKA VYASONOSONO, .
DONGHAI ŴAKAMARA MAJZI.

85
00:05:01,220 --> 00:05:02,970
<i>Maji ni golide.</i>

86
00:05:03,060 --> 00:05:05,100
Donghai wali na chitemwa.</i>

87
00:05:05,180 --> 00:05:08,970
<i>Gulu la De la Donghai likumupani maji.</i>

88
00:05:09,060 --> 00:05:10,770
<i>-Tikugomezga kuti De Group...</i>
-Vyakusazgilapo!

89
00:05:10,850 --> 00:05:13,270
-Waliyose wakwenera kusunga maji!
<i>-...vizamupanga machero ghawemi.</i>

90
00:05:13,350 --> 00:05:15,180
-Kuponderezga ŵanthu awo ŵakuguliska vinthu mwambura kuzomerezgeka!
-Kasi kwakhala hafu ya pail pera?

91
00:05:15,270 --> 00:05:17,600
-Bwana De wakuŵika ndalama zinandi ku Donghai!
-Nipani vinyake.

92
00:05:17,680 --> 00:05:19,350
Newsboy, nipani kopi!

93
00:05:20,600 --> 00:05:21,640
Pepala linu!

94
00:05:21,720 --> 00:05:23,560
Kusazgilapo! Kusoŵa kwa maji kukukura chomene!

95
00:05:23,640 --> 00:05:25,680
-Mwana, nipani pepala.
-Pano.

96
00:05:27,270 --> 00:05:30,100
Nkhuwonga, bwana!
Kusazgilapo! Kusoŵa kwa maji kukukura chomene!

97
00:05:30,180 --> 00:05:31,850
-Ŵanthu ni--
-Nkhalamu.

98
00:05:31,930 --> 00:05:34,350
Niphalirani, kasi pali ndalama
mu kughanaghana kwa maji?

99
00:05:34,430 --> 00:05:36,680
Usange ningamanya,
Nkhatenge niguliskenge manyuzipepara yayi.

100
00:05:36,770 --> 00:05:37,970
Tayika.

101
00:05:38,060 --> 00:05:39,930
Kuponderezga ŵanthu awo ŵakuguliska maji mwambura kuzomerezgeka!

102
00:05:41,930 --> 00:05:44,520
Chenjerani, mwana. Ni diresi liphya.

103
00:05:44,600 --> 00:05:46,560
Ms. San, mukuwoneka ŵakutowa chomene.

104
00:05:46,640 --> 00:05:48,810
Mungaŵa na maso gha bwana

105
00:05:48,890 --> 00:05:50,310
ndipo lutani kufuma ku khwangwala kuya ku phoenix.

106
00:05:50,390 --> 00:05:52,390
Iwe mtundu uchoko, ntheura ndine khwangwala?

107
00:05:52,470 --> 00:05:54,020
Yayi, ndimwe phoenix.

108
00:05:54,100 --> 00:05:55,140
Nkhuwonga, Ms. San.

109
00:05:55,220 --> 00:05:58,470
-Kusazgilapo! Kusoŵa kwa maji kukukura chomene!
-Tiger, nizamutora chimoza.

110
00:05:58,560 --> 00:05:59,680
Apa, kukora!

111
00:06:01,310 --> 00:06:02,470
Pano.

112
00:06:02,560 --> 00:06:03,720
Kusazgilapo! Donghai...

113
00:06:03,810 --> 00:06:04,930
-Ŵani maso!
-Mrs. Liu.

114
00:06:06,850 --> 00:06:08,600
-Mr. Cheng.
-Vinkhondi na chimoza.

115
00:06:08,680 --> 00:06:09,680
Mwawelera mwaluŵiro.

116
00:06:14,430 --> 00:06:15,680
Vinkhondi na chimoza!

117
00:06:16,220 --> 00:06:18,470
-Nkhuwonga, Six!
-Kasi mukumanya kukhweŵa?

118
00:06:20,930 --> 00:06:22,020
Sikisi, nyengo yiwemi,

119
00:06:22,640 --> 00:06:23,930
mutoreso ichi.

120
00:06:24,020 --> 00:06:24,970
Kuneneska.

121
00:06:25,060 --> 00:06:25,930
ŴANTHU ŴAKUTUMIZGA VITHUNZI

122
00:06:26,020 --> 00:06:28,180
Mafuko ghanayi agha ndigho ghali na malo agha.

123
00:06:28,270 --> 00:06:30,390
Waliyose wakumanya kuti mazgu ghawo ni dango.

124
00:06:30,470 --> 00:06:31,560
Ghanaghanirani waka kuti mukuŵagwilira ntchito.

125
00:06:31,640 --> 00:06:33,020
Ndalama zipusu na udindo navyo.

126
00:06:33,100 --> 00:06:35,350
-Yunxiang, kasi mukunozga?
-Kuguliska nga ndise yayi.

127
00:06:35,430 --> 00:06:37,600
-Nkhusazgirako waka mu vigaŵa vinyake.
-Sikisi, nipani woko.

128
00:06:37,680 --> 00:06:39,430
-Nkhuza!
-Liang, nizamuŵateŵetera yayi.

129
00:06:39,520 --> 00:06:41,180
-Ku malo ghakusungiramo katundu.
-Para ŵankhungu ŵaza ŵakutowa,

130
00:06:41,270 --> 00:06:43,600
ŵanyake ŵakufwa, ndipo ŵanyake ŵakuchimbira, .
kweni nyengo zose ni umaliro uheni.

131
00:06:43,680 --> 00:06:45,470
Mukwenera kupika mwaŵi uwo dankha.

132
00:06:45,560 --> 00:06:47,270
Kasi mwaŵawonapo ŵanyamata ŵara mu mafuko?

133
00:06:47,350 --> 00:06:48,720
Mukuwona mutu wa chinjoka .

134
00:06:48,810 --> 00:06:50,470
ndipo nkhuwona yayi mchira wake.

135
00:06:50,560 --> 00:06:52,020
Icho ni mpheska zakuwawa waka.

136
00:06:52,100 --> 00:06:54,430
Kasi ni njani uyo wangabisa
usange mungaluta mu nthowa ya malango?

137
00:06:54,520 --> 00:06:55,810
Kasi mukuyowoya vya vichi?

138
00:06:55,890 --> 00:06:57,600
Tilije kanthu na mafuko.

139
00:06:57,680 --> 00:06:59,270
-Bwana.
-Tikubisa

140
00:06:59,350 --> 00:07:01,640
-kuti ŵakhale mu charu chambura maji.
-Enya.

141
00:07:01,720 --> 00:07:04,180
Kuŵa wakunozgeka kuŵika vyakurya pa thebulu .

142
00:07:04,270 --> 00:07:05,430
ni viwemi mwakukwana.

143
00:07:05,520 --> 00:07:06,680
-Unenesko?
-Kuneneska.

144
00:07:07,770 --> 00:07:11,430
-Icho usange nchakukwana kuti munthu waponoskeke.
-Zani mukatore katundu.

145
00:07:11,520 --> 00:07:13,310
-Kutora katundu.
-Mutole ku chigaŵa cha Nyimbo.

146
00:07:13,390 --> 00:07:14,390
Napulika.

147
00:07:14,470 --> 00:07:15,390
Kwa imwe ŵaŵiri.

148
00:07:16,020 --> 00:07:18,180
Yunxiang, ichi ncha imwe.

149
00:07:18,270 --> 00:07:20,220
Ni vyakofya sonosono apa. Khalani ŵakufwasa.

150
00:07:21,220 --> 00:07:22,430
Nafumapo.

151
00:07:33,350 --> 00:07:35,770
<i>Nkhaŵa kuti nindaluteko ku misumba yinyakhe,</i>

152
00:07:36,560 --> 00:07:37,680
<i>kweni nkhumanya</i>

153
00:07:37,770 --> 00:07:40,180
<i>misumba yose njakuyana waka.</i>

154
00:07:41,310 --> 00:07:43,430
<i>Ŵanthu ŵakupambanapambana waka mu malo ghakupambanapambana.</i>

155
00:07:44,020 --> 00:07:48,930
<i>Mu malo ghanyake,</i> <i>nchakubiriŵira chomene</i>
<i>nga ni para hamba lililose likanyikika mu maji.</i>

156
00:07:51,350 --> 00:07:52,970
Kweni mu malo ghanyake...

157
00:07:53,890 --> 00:07:55,720
Maji!

158
00:07:55,810 --> 00:07:56,850
Maji!

159
00:07:58,430 --> 00:07:59,390
Kweniso, munipeko vinyake.

160
00:08:00,520 --> 00:08:02,680
Munisungilire ndalama.

161
00:08:02,770 --> 00:08:03,810
Ndivyo vya lero.

162
00:08:03,890 --> 00:08:05,310
-Lutani kunyumba.
-Bwana.

163
00:08:05,390 --> 00:08:07,680
Ndili na ndalama za maji.
Kasi munganipa yayi madontho ghachoko waka?

164
00:08:07,770 --> 00:08:08,720
Kasi nkhayowoya vichi?

165
00:08:10,720 --> 00:08:11,890
Muwelereso machero.

166
00:08:13,310 --> 00:08:14,680
<i>Vikwenera kuŵa nthena yayi.</i>

167
00:08:16,060 --> 00:08:17,680
<i>Kweni nyengo zose vikuŵa nthena.</i>

168
00:08:20,140 --> 00:08:23,970
<i>-Kweni, ni charu chimoza pera icho tili nacho.</i>
<i>-Nyengo zose paŵa mtundu uwu wa charu</i>

169
00:08:25,890 --> 00:08:28,600
<i>Mpweya umoza</i>

170
00:08:29,270 --> 00:08:31,720
<i>Vinthu vyakupambanapambana</i>

171
00:08:32,680 --> 00:08:35,470
<i>Yambani kupulika</i>

172
00:08:35,560 --> 00:08:40,430
<i>Muleke kukhala mu charu cha mtundu uwu</i>

173
00:08:42,850 --> 00:08:45,220
DE FAKITALI YA MAJI

174
00:08:45,810 --> 00:08:48,350
<i>Kuyamba muhanya uno</i>

175
00:08:48,430 --> 00:08:54,100
<i>Tikukhala mu charu cha mtundu uwu</i>

176
00:08:56,140 --> 00:08:57,180
KULOŴA KULIJE

177
00:08:57,270 --> 00:08:58,100
Ku malo uko!

178
00:09:04,140 --> 00:09:05,680
<i>Uŵe uyo uli</i>

179
00:09:11,640 --> 00:09:13,640
-Kuli maji!
-Kuli maji!

180
00:09:21,140 --> 00:09:23,270
Yunxiang, kasi vikachitika wuli mayiro?

181
00:09:23,350 --> 00:09:25,180
-Ŵakasazgirako ma patrol.
-Tingachita yayi ivi.

182
00:09:25,270 --> 00:09:27,680
Vikuŵa vyakusuzga chomene nyengo zose.

183
00:09:27,770 --> 00:09:29,470
Mukukhumba umoyo uwemi, .

184
00:09:29,560 --> 00:09:31,060
kweni palije nchito zipusu.

185
00:09:31,140 --> 00:09:33,270
-Mulije chisankho.
-Kasi nkhuŵika nkhu ichi?

186
00:09:36,470 --> 00:09:37,310
Pali mwana wa mphaka!

187
00:09:39,520 --> 00:09:41,560
-Kamwana ka mphaka?
-Six, kasi chikafuma nkhu?

188
00:09:41,640 --> 00:09:44,180
Nkhumanya makora yayi,
kweni pali adiresi yakupelekera.

189
00:09:44,270 --> 00:09:47,970
Tikwenera kuŵika chimanyikwiro chakuphalira ŵanthu .
ndise ŵanchito ŵautesi ŵa kutumizga makalata.

190
00:09:48,060 --> 00:09:49,770
Kukanizgika pera. Ndivyo.

191
00:09:49,850 --> 00:09:51,720
-Kasi tikwenera kuyiponya waka?
-Mungachitanga nthena yayi.

192
00:09:51,810 --> 00:09:52,720
Nizamupeleka.

193
00:10:00,020 --> 00:10:02,470
<i>Munthu munyake wakakhumba yayi,</i>

194
00:10:02,560 --> 00:10:05,430
<i>ntheura ŵakapeleka adiresi yautesi</i>
<i>na kuyiponya mu nthowa yithu.</i>

195
00:10:06,140 --> 00:10:07,390
<i>Muchitenge mwekha.</i>

196
00:10:10,390 --> 00:10:11,850
Adilesi yautesi.

197
00:10:13,850 --> 00:10:15,600
Napulika. Mungaluta.

198
00:10:17,850 --> 00:10:19,970
Mukuwona, mukukhumba mweneko yayi.

199
00:10:20,060 --> 00:10:22,720
Palije uyo wakumulongozgani kuzungulira.
Muli na mwaŵi!

200
00:10:28,270 --> 00:10:29,810
Ni charu chikuru.

201
00:10:29,890 --> 00:10:31,640
Muŵenge makora paŵekha.

202
00:10:42,220 --> 00:10:43,890
Luta. Luŵironi na kufumapo.

203
00:10:57,600 --> 00:11:00,520
Kutuma mphaka yichoko,
nga ndimwe, mu charu

204
00:11:00,600 --> 00:11:02,310
ni misala nadi.

205
00:11:02,390 --> 00:11:08,890
NYUMBA YA CHIWEME

206
00:11:15,270 --> 00:11:17,350
NYUMBA YA CHIMONDWE, NIGHTCLUB

207
00:11:17,430 --> 00:11:18,430
A. San.

208
00:11:26,430 --> 00:11:28,890
<i>Charu chikuru nthena</i>

209
00:11:28,970 --> 00:11:31,930
<i>Malo ghanandi chomene</i>

210
00:11:32,020 --> 00:11:34,600
<i>Mzimu waufulu nga ndine</i>

211
00:11:34,680 --> 00:11:37,470
<i>Kungakhala kulikose</i>

212
00:11:37,970 --> 00:11:40,720
<i>Charu chikuru nthena</i>

213
00:11:40,810 --> 00:11:43,520
<i>Ŵanyamata ŵanandi chomene</i>

214
00:11:43,600 --> 00:11:46,310
<i>Mzimu waufulu nga ndine</i>

215
00:11:46,390 --> 00:11:49,470
<i>Wungasanga chitemwa kulikose</i>

216
00:11:49,560 --> 00:11:52,470
<i>Kuli malo</i>

217
00:11:52,560 --> 00:11:55,020
<i>Ningaluta yayi</i>

218
00:11:55,520 --> 00:11:58,390
<i>Kuli munyamata</i>

219
00:11:58,470 --> 00:12:00,890
<i>Nkhutondeka na kutawuzga</i>

220
00:12:01,470 --> 00:12:04,140
<i>Malo agha ni nyumba</i>

221
00:12:04,220 --> 00:12:06,770
<i>Munthu yura ndimwe</i>

222
00:12:07,430 --> 00:12:09,770
<i>Kweni munyamata</i>

223
00:12:09,850 --> 00:12:13,100
<i>Kasi mukumanya vichi?</i>

224
00:12:13,180 --> 00:12:15,640
<i>Umoyo na nyifwa vikulutilira</i>

225
00:12:16,220 --> 00:12:18,930
<i>Maluwa ghakuphuka na kuzgeŵa</i>

226
00:12:19,020 --> 00:12:21,810
<i>Kweni munyamata</i>

227
00:12:21,890 --> 00:12:24,140
<i>Chifukwa wuli mukugongowa?</i>

228
00:12:24,930 --> 00:12:27,140
<i>Maluwa ghazamuphukaso</i>

229
00:12:27,970 --> 00:12:30,140
<i>Uwukirano ukuza kamoza pera</i>

230
00:12:38,850 --> 00:12:41,270
<i>Kweni munyamata</i>

231
00:12:42,180 --> 00:12:44,680
<i>Chifukwa wuli mukugongowa?</i>

232
00:12:46,020 --> 00:12:48,390
<i>Kweni munyamata</i>

233
00:12:49,600 --> 00:12:52,890
<i>Kasi mukumanya vichi?</i>

234
00:13:00,890 --> 00:13:03,140
Yunxiang, kasi mukuchitachi kuno?

235
00:13:03,220 --> 00:13:05,180
Chifukwa wuli? Kasi nkhuzomerezgeka yayi kwiza?

236
00:13:05,270 --> 00:13:06,560
Lekani kunanga sisi lane.

237
00:13:06,640 --> 00:13:08,390
Chifukwa wuli usiku uno ni mzinda uchoko?

238
00:13:08,470 --> 00:13:10,890
Munthu munyake wakananga vipata vya sluice.

239
00:13:10,970 --> 00:13:13,060
Ŵakuti m’paka apo wazakasangike, .

240
00:13:13,140 --> 00:13:14,930
pazamuŵavya maji. Ntheura--

241
00:13:15,930 --> 00:13:17,430
Kasi ichi nchane?

242
00:13:18,390 --> 00:13:20,220
-Enya.
-Ni mwana wa mphaka wakutowa chomene!

243
00:13:20,310 --> 00:13:22,970
Kasi nchivici cikamupangiskani kughanaghana nthena?

244
00:13:23,810 --> 00:13:25,060
Kasi mukupelekaso?

245
00:13:27,930 --> 00:13:29,970
Usange Old Li wangamanya wazamuŵa wakukwiya.

246
00:13:30,060 --> 00:13:32,720
Ndine pera uyo ningamuchema kuti "Li wakale."

247
00:13:33,680 --> 00:13:34,720
Kuyowoya za Li Wakale, .

248
00:13:34,810 --> 00:13:36,520
tiyeni tirye chakurya cha mise kwenekuko usiku uno.

249
00:13:36,600 --> 00:13:39,890
Nyengo yamara, mukalimbananga
ndipo wakati muzamumuwonaso yayi.

250
00:13:40,930 --> 00:13:42,890
-Mukunigwiliskira ntchito nga ni chifukwa.
-Dumuranipo!

251
00:13:42,970 --> 00:13:44,810
-Nkhuyendeska galimoto.
-Kasi muzamuniwonga wuli?

252
00:13:52,470 --> 00:13:53,640
Nyumba iyi yizamuchita.

253
00:13:54,270 --> 00:13:57,520
Ni pachanya kuluska .
nyumba yachiŵiri na nsanjika 20.

254
00:13:57,600 --> 00:13:59,140
Kasi mafuko ghanyake ghatatu ghazamuchita yayi

255
00:13:59,220 --> 00:14:00,430
kuzenga nyumba nayo?

256
00:14:01,560 --> 00:14:04,100
Ŵakutangwanika chomene
kulimbana na ŵanyawo.

257
00:14:04,180 --> 00:14:05,520
Ndalama zawo ni zambura kwenelera.

258
00:14:06,810 --> 00:14:09,020
Adada ŵakuti kuti ŵanthu ŵaŵe pa mzere.

259
00:14:09,100 --> 00:14:10,970
Mungaŵazomerezga yayi kuti ŵaŵe ŵakufwatuka chomene.

260
00:14:11,060 --> 00:14:13,350
Mimba yakuzura

261
00:14:13,430 --> 00:14:15,270
kulimbikiska maghanoghano gha mwamwaŵi.

262
00:14:16,060 --> 00:14:17,850
-Donghai wakusoŵa maji.
-Tiyeni tilute.

263
00:14:17,930 --> 00:14:20,220
-Kufuma mu kusoŵa kukuza kukhumbikwa.
-Napulika.

264
00:14:20,310 --> 00:14:22,140
Mumanye ivyo ŵakukhumba, .

265
00:14:22,220 --> 00:14:23,850
ndipo iwe uzamuŵawusa.

266
00:14:24,810 --> 00:14:27,560
-Adada ŵinu ŵakumanya umo munthu waliri.
-Napulika.

267
00:14:27,640 --> 00:14:29,270
Kulaŵilira maji

268
00:14:29,350 --> 00:14:31,600
-likung'anamura kulamulira Donghai.
-Tilondezgani.

269
00:14:40,770 --> 00:14:41,970
Njinga yamoto yiwemi.

270
00:14:44,930 --> 00:14:46,140
Galimoto yiwemi.

271
00:14:46,220 --> 00:14:48,350
Ni mwana wachitatu
wa mweneko wa De Group.

272
00:14:49,140 --> 00:14:50,100
Nadi?

273
00:14:56,890 --> 00:14:58,430
Muguliskani njinga yamoto.

274
00:14:58,520 --> 00:15:00,470
Yowoyani mtengo winu,
fumu yithu yizamukupani.

275
00:15:09,680 --> 00:15:11,720
Li wakale, ndise!

276
00:15:13,220 --> 00:15:14,180
Naweleraso.

277
00:15:15,520 --> 00:15:18,220
Kasha, mwaŵa kuti mundaluteko kwa vyaka vinandi.

278
00:15:18,310 --> 00:15:21,060
-Kweni, sono nili pano.
-Wonani imwe, kumuchema kuti "Old Li."

279
00:15:21,140 --> 00:15:23,220
Jinxiang, kasi ndimwe wakuphika usiku uno?

280
00:15:24,100 --> 00:15:26,390
Luŵani. Imwe ŵanyamata mukuchezga makora.

281
00:15:26,470 --> 00:15:27,520
Nkhuphika.

282
00:15:28,930 --> 00:15:30,430
Jinxiang, chifukwa wuli muli kuno muhanya uno?

283
00:15:30,520 --> 00:15:32,520
Bungwe lakulimbana na kuguliska vinthu mwambura kuzomerezgeka
wakaphwanya mphete yinyake yakuguliska vinthu mwambura kuzomerezgeka.

284
00:15:32,600 --> 00:15:34,140
Nkhakhumbikwiranga kupeleka lipoti.

285
00:15:34,220 --> 00:15:35,520
Malo agha ghakaŵa pafupi.

286
00:15:36,180 --> 00:15:37,350
Kasi mwaŵa wuli?

287
00:15:37,430 --> 00:15:39,310
Kasi ntchito yinu ya kutumizga makalata yichali makora?

288
00:15:39,390 --> 00:15:41,680
-Vikukhala waka nga umo vikaŵira.
-Nipani wrench ya Nambala 5.

289
00:15:41,770 --> 00:15:42,600
Napulika.

290
00:15:49,140 --> 00:15:51,600
<i>Mazuŵa ghajumphapo munthu munyake wakaswa</i>
<i>vipata vya msumba.</i>

291
00:15:51,680 --> 00:15:54,770
<i>Kugaŵira kwayimika</i>

292
00:15:54,850 --> 00:15:57,140
<i>apo ŵalara ŵa boma ŵakufufuza.</i>

293
00:15:57,220 --> 00:15:58,680
Kukwanira na makani ghaheni.

294
00:15:59,270 --> 00:16:02,060
Munthu wakujikuzga wakupangiska suzgo
kwa ise tose.

295
00:16:02,140 --> 00:16:03,560
Usange ningamusanga, .

296
00:16:03,640 --> 00:16:05,220
Nizamuphyora malundi ghake.

297
00:16:06,930 --> 00:16:08,470
Mungathilira vyanu, Yunxiang.

298
00:16:08,560 --> 00:16:10,560
Adada, toast kwa imwe.

299
00:16:14,680 --> 00:16:16,720
Pakati pa chivulupi na misonkho, .

300
00:16:16,810 --> 00:16:19,810
tili ŵasambazi yayi, kweni tili ŵakavu yayi.

301
00:16:19,890 --> 00:16:21,060
Mulimose umo vingaŵira, .

302
00:16:21,140 --> 00:16:24,060
nchiwemi kuŵa na nchito yiwemi.

303
00:16:33,520 --> 00:16:35,220
-Apa pali supu!
-Napulika.

304
00:16:35,310 --> 00:16:36,390
Apa, adada.

305
00:16:36,970 --> 00:16:38,140
Muŵe na supu.

306
00:16:38,930 --> 00:16:41,720
Bureau iyi yichali na maji .
ntheura nkhamupani ndowa ziŵiri.

307
00:16:41,810 --> 00:16:43,770
Apo yayi, mphanyi
palije chakurya cha mise usiku uno.

308
00:16:45,520 --> 00:16:46,890
Msuzi wakunowa chomene.

309
00:16:46,970 --> 00:16:50,270
Chigaŵa chithu chili pasi pa De Clan.
Tili mu kawonekero kawemi chomene pa nkhani ya chuma.

310
00:16:50,350 --> 00:16:52,560
Ku malo ghanyake, kuli chivulupi.

311
00:16:52,640 --> 00:16:55,220
Ŵanthu ŵakukhala mu umoyo wakusuzga.

312
00:16:55,310 --> 00:16:58,560
De Clan ni wakukhora kweni wakupwelelera.

313
00:16:58,640 --> 00:16:59,720
Umoyo ngwambura kusuzga,

314
00:16:59,810 --> 00:17:02,270
kweni tikusanga vyakukhumbikwa pa umoyo.

315
00:17:05,220 --> 00:17:07,890
Nkhufipa mtima yayi na imwe.

316
00:17:12,020 --> 00:17:14,850
Bizinesi ya mthunzi yikumara makora yayi.

317
00:17:19,020 --> 00:17:20,390
Ndaŵa na vyakukwana.

318
00:17:41,810 --> 00:17:43,720
Li mulara wakukhwaskika waka na imwe.

319
00:17:44,720 --> 00:17:45,770
Kufipa mtima, mbunda yane.

320
00:17:49,470 --> 00:17:50,890
Amphaka ŵali na umoyo uwemi.

321
00:17:50,970 --> 00:17:53,220
Ŵalije munthu wakuŵakalipira.

322
00:17:53,850 --> 00:17:55,850
Mungaŵa na umoyo winu mwekha.

323
00:17:55,930 --> 00:17:56,810
Zani kuno.

324
00:17:56,890 --> 00:17:59,310
Muli na adada na mubali.

325
00:17:59,390 --> 00:18:01,430
Nkhukhumba kuti ŵabali ŵane ŵaŵe ŵamoyo

326
00:18:01,520 --> 00:18:03,140
kuti ŵanikhuŵazge zuŵa lililose.

327
00:18:04,350 --> 00:18:06,220
Nayo ningaŵa na suzgo yayi usange ŵanganikalipira.

328
00:18:06,310 --> 00:18:07,220
Kasha wakuneneska.

329
00:18:07,310 --> 00:18:09,770
Mukumanya umo adada ŵaliri.

330
00:18:11,220 --> 00:18:12,680
Ŵa De Clan ŵakatuma malango .

331
00:18:12,770 --> 00:18:14,520
kuti ŵakhozge chomene pa kuguliska vinthu mwambura kuzomerezgeka.

332
00:18:14,600 --> 00:18:16,640
Chenjerani na vinthu ivyo mukuchita.

333
00:18:17,770 --> 00:18:19,220
Mukumanya kuti ofesi yithu

334
00:18:19,310 --> 00:18:21,220
pafupifupi wakugwira ntchito kwa iwo.

335
00:18:22,100 --> 00:18:23,020
Nafumapo.

336
00:18:23,100 --> 00:18:24,270
Lingakhalilira yayi.

337
00:18:24,850 --> 00:18:27,560
-Fumanipo apo mungakwaniska.
-Muŵe na umoyo uwemi, Jinxiang!

338
00:18:36,180 --> 00:18:37,850
Munthu munyake wakutilondezga.

339
00:19:04,560 --> 00:19:05,770
Nkhutemwa

340
00:19:05,850 --> 00:19:06,930
njinga iyi.

341
00:19:08,060 --> 00:19:09,600
Nane nkhulitemwa.

342
00:19:11,430 --> 00:19:14,270
Chilichose icho nkhutemwa, nizamuchisanga.

343
00:19:15,560 --> 00:19:16,850
Nyengo iyi yayi.

344
00:19:17,520 --> 00:19:18,770
Nkhumupani yayi.

345
00:19:28,930 --> 00:19:29,930
Gwirani mwakukhora.

346
00:21:13,680 --> 00:21:14,850
Kasha --

347
00:21:15,810 --> 00:21:16,970
Yezgani na kuchimbira sono.

348
00:21:19,720 --> 00:21:22,180
Kasi mukughanaghana kuti ivyo ni vyanu ni vyanu?

349
00:21:23,220 --> 00:21:25,890
Malinga na umo nkhukhumbira, .

350
00:21:25,970 --> 00:21:27,640
ni lane.

351
00:21:29,560 --> 00:21:30,640
Kalonga Wachitatu.

352
00:22:21,390 --> 00:22:22,970
-Bwana.
-Tiyeni tilute.

353
00:22:54,770 --> 00:22:55,930
Enya, Bwana.

354
00:22:56,930 --> 00:22:58,520
Nkhughanaghana kuti ni iyo.

355
00:23:00,430 --> 00:23:01,680
Nkhumanya.

356
00:23:02,850 --> 00:23:04,720
Pajumpha vyaka vinandi chomene.

357
00:23:13,890 --> 00:23:14,810
Enya,

358
00:23:15,850 --> 00:23:17,680
mpanda wa moto wakufipirwa.

359
00:23:23,310 --> 00:23:25,470
Usange ni iyo nadi, .

360
00:23:25,560 --> 00:23:26,850
Ni mwana wako

361
00:23:27,350 --> 00:23:29,100
uyo wakamukwiyiskaso.

362
00:23:32,850 --> 00:23:34,600
Nesi, munkhwala uwu watayika.

363
00:23:34,680 --> 00:23:36,390
Nkhumusinthaniska nyengo yeneyiyo.

364
00:23:40,140 --> 00:23:42,770
-Mulwari uyo wakusintha.
-Mumusungire pasi pa kulaŵilira.

365
00:23:42,850 --> 00:23:45,310
-Dokotala, malungo ghake ghamara.
-Muwonelerenge iyo. Tizamuwonana nayo pamanyuma.

366
00:23:45,390 --> 00:23:46,770
Dr. Su, chonde sayinirani apa.

367
00:23:46,850 --> 00:23:48,970
-Maji ngafupi. Gwiliskiranipo mwakucepa.
-Napulika.

368
00:23:49,060 --> 00:23:50,720
Kweniso, nizamukupa jekeseni.

369
00:23:54,270 --> 00:23:55,140
Ndimwe.

370
00:23:55,770 --> 00:23:56,890
Chifukwa wuli imwe--

371
00:23:57,640 --> 00:24:00,060
Ndine Su Junzhu, dokotala kuno.

372
00:24:00,560 --> 00:24:01,600
Kasi nkhafika wuli kuno?

373
00:24:01,680 --> 00:24:03,850
Munthu wakuvwara chisoti wakamunjizgani usiku watha.

374
00:24:03,930 --> 00:24:05,020
Nkhaŵa pa ntchito.

375
00:24:05,770 --> 00:24:08,430
Lekani kusunkhunyika. Mwapwetekeka chomene--

376
00:24:08,520 --> 00:24:10,020
Kasi vikachira wuli mwaluŵiro nthena?

377
00:24:11,560 --> 00:24:12,810
Kasi ni vichi?

378
00:24:27,270 --> 00:24:28,270
Kasha!

379
00:24:28,350 --> 00:24:29,520
Kasi iyo wali nkhu?

380
00:24:56,180 --> 00:24:59,310
Wakati wafika, .
nyengo yikaŵa kuti yajumphapo kale kuti waponoske lundi lake.

381
00:25:00,270 --> 00:25:02,310
Wachali kufumapo pa ngozi yayi.

382
00:25:07,600 --> 00:25:08,430
CHIPITALO CHA CIJI

383
00:25:12,140 --> 00:25:13,770
DE GULU

384
00:25:15,640 --> 00:25:16,600
KUYEZGA KU DONGHAI

385
00:25:16,680 --> 00:25:18,180
Chifukwa wuli muli kuwaro?

386
00:25:18,770 --> 00:25:20,930
-Mukuwoneka makora.
-Ndili makora.

387
00:25:21,020 --> 00:25:22,470
Kasi Kasha wali wuli?

388
00:25:22,560 --> 00:25:23,680
Kasha...

389
00:25:30,850 --> 00:25:32,020
Kasi ni fuko la De?

390
00:26:11,970 --> 00:26:13,350
Halo, ndivyo...

391
00:26:13,430 --> 00:26:14,970
Ndiyo Bwana De.

392
00:26:20,220 --> 00:26:23,470
Nkhuphepiska m’malo mwa mwana wane.

393
00:26:23,560 --> 00:26:25,850
Ŵanyamata ŵangaŵa ŵankhaza.

394
00:26:25,930 --> 00:26:27,430
Wakuchitirani uheni.

395
00:26:27,520 --> 00:26:29,470
Chonde mugowokereni.

396
00:26:29,560 --> 00:26:30,890
Wakukhuŵazgani.

397
00:26:31,680 --> 00:26:34,560
Tikumuwezgerani njinga yinu yamoto mwaulemu.

398
00:26:36,470 --> 00:26:38,680
Apa pali chimanyikwiro chichoko cha ntchindi.

399
00:26:38,770 --> 00:26:40,850
Chonde zomerani chimanyikwiro ichi

400
00:26:40,930 --> 00:26:42,600
ndipo tiyeni tilutilire.

401
00:26:42,680 --> 00:26:43,890
Bwana De,

402
00:26:43,970 --> 00:26:45,770
Ichi ndicho nthena--

403
00:26:51,680 --> 00:26:52,560
Iwe--

404
00:26:52,640 --> 00:26:54,310
Usange mukukhumba kuphepiska, .

405
00:26:54,390 --> 00:26:55,720
nipani lundi la mwana wanu.

406
00:26:59,890 --> 00:27:01,680
Bwana De, nkhuphepiska chomene.

407
00:27:01,770 --> 00:27:03,850
Munung’una wane muchoko wali na ukali uheni.

408
00:27:03,930 --> 00:27:05,970
Niyezgenge kuyowoya nayo.

409
00:27:15,310 --> 00:27:16,310
<i>Bwana,</i>

410
00:27:16,390 --> 00:27:17,890
kasi ni iyo nadi?

411
00:27:17,970 --> 00:27:21,680
Panji ni munthu munyake waka .
na nkhongono yikuru,

412
00:27:21,770 --> 00:27:23,890
kweni wangaŵaso iyo.

413
00:27:23,970 --> 00:27:26,890
Mu kubabikaso kuli kose, .
ni nkhani yimoza.

414
00:27:26,970 --> 00:27:28,220
Kweni chifukwa wuli?

415
00:27:29,220 --> 00:27:30,970
Ni Khumbo la Kuchanya.

416
00:27:31,060 --> 00:27:32,850
Mungalimbana nayo yayi.

417
00:27:33,810 --> 00:27:36,970
Icho chikwenera kuseŵera, mzere pa mzere.

418
00:27:37,560 --> 00:27:39,600
Pambere wandawuke mwakukwana, .

419
00:27:39,680 --> 00:27:41,350
tiyeni timuwuskemo.

420
00:27:42,140 --> 00:27:44,310
Nga ni nyengo zichoko waka zakumasinda.

421
00:27:44,390 --> 00:27:46,060
Pulani iyi yilipo.

422
00:27:46,140 --> 00:27:47,970
Iwo ŵali pa iyo.

423
00:27:51,850 --> 00:27:54,930
Lekani kuŵa nthena.
Boss De ni munthu mulara chomene kuti waŵe wakujiyuyura chomene.

424
00:27:55,020 --> 00:27:57,560
Kasi mukumanya ivyo vikachitika ku lundi la Kasha?

425
00:28:00,520 --> 00:28:01,680
Enya, nkhumanya.

426
00:28:01,770 --> 00:28:03,140
Dokotala wakaniyimbira foni.

427
00:28:03,220 --> 00:28:05,520
Golide yose iyo
wangamugulira wovwiri uwemi chomene

428
00:28:05,600 --> 00:28:07,270
ndipo wazamuŵikika kuti waŵe na umoyo.

429
00:28:07,350 --> 00:28:09,060
Kasi ŵanthu nga ndise ŵangachita wuli?

430
00:28:09,140 --> 00:28:11,270
Mzinda wa Donghai uli nthena.
Chifukwa wuli mukutondeka kuzomera vinthu vyeneko?

431
00:28:11,350 --> 00:28:12,640
Ni chifukwa chakuti ningakwaniska yayi!

432
00:28:13,220 --> 00:28:15,470
Vili kwa imwe kuti muzomerezge
kweni ghanaghaniranipo vya Kasha.

433
00:28:15,560 --> 00:28:16,890
Kasi vili wuli na umoyo wake wamunthazi?

434
00:28:16,970 --> 00:28:18,220
Kweniso, vyose ni chifukwa chakuti--

435
00:28:45,520 --> 00:28:47,640
-Jinxiang, lutani!
-Napulika!

436
00:28:58,060 --> 00:28:59,430
Jinxiang, mwaluŵiro!

437
00:29:14,680 --> 00:29:15,720
PA THEREZI! NGOZI!

438
00:29:15,810 --> 00:29:17,100
Mtunda!

439
00:29:38,930 --> 00:29:40,890
-Kasi vinyama ivi ni njani?
-Suntha!

440
00:30:23,020 --> 00:30:24,180
Chitani.

441
00:31:09,600 --> 00:31:10,640
Pasi!

442
00:31:24,140 --> 00:31:27,520
Nkhutemwa chomene sungu la somba yakuwotcha
mu m'maŵa.

443
00:31:28,680 --> 00:31:30,310
Kasi iwo mbanjani? Niwe njani?

444
00:31:30,390 --> 00:31:32,180
Neza, ndiwe--

445
00:31:33,100 --> 00:31:34,020
wongo wakuthandazgika.

446
00:31:34,600 --> 00:31:35,930
Kasi mukanichema wuli?

447
00:31:37,100 --> 00:31:40,100
Tikumanyana, Nezha.

448
00:31:43,270 --> 00:31:45,220
Ine kumuchema kuti "Nezha".

449
00:31:45,310 --> 00:31:46,640
vikupangiska kuti muŵe ŵakukondwa, asi nthena?

450
00:31:46,720 --> 00:31:47,970
Vikwenera kuti vikamukhwaska chomene.

451
00:31:50,890 --> 00:31:52,020
Tisanganenge nyengo inyakhe!

452
00:31:54,560 --> 00:31:56,310
Dokotala! Dokotala Su!

453
00:31:56,390 --> 00:31:57,270
-Endiska!
-Endiska!

454
00:31:57,350 --> 00:31:58,350
Mumutolere ku opareshoni!

455
00:32:00,060 --> 00:32:01,600
Suntha!

456
00:32:01,680 --> 00:32:03,220
<i>Kasi vinyama ivi ni njani?</i>

457
00:32:06,350 --> 00:32:08,850
<i>-Kasi imwe ndimwe njani?</i>
-Nkhukhala kuno, Nezha.</i>

458
00:32:28,890 --> 00:32:30,470
Kutondeka kwithu kose

459
00:32:30,560 --> 00:32:32,140
vikunizizika yayi.

460
00:32:32,850 --> 00:32:35,850
Adada, nangauli ŵali na nkhongono zapadera, .

461
00:32:35,930 --> 00:32:37,140
Nkhayamba ivi,

462
00:32:37,220 --> 00:32:38,680
ntheura nkhwenera kumalizga.

463
00:32:40,270 --> 00:32:42,100
Muzamuchita nthena, asi nthena?

464
00:33:17,430 --> 00:33:19,220
Adada, namwe wakamupwetekani?

465
00:33:20,350 --> 00:33:22,770
Enya, wakacita nthena.

466
00:33:23,560 --> 00:33:26,720
Ine, Dragon Themba la Nyanja ya Kum'maŵa.

467
00:33:29,680 --> 00:33:31,930
Pajumpha vyaka 3,000 .

468
00:33:32,020 --> 00:33:34,020
ndipo nchakuti chindachizgike.

469
00:33:44,430 --> 00:33:46,560
Wakupenga.

470
00:33:47,220 --> 00:33:50,390
Kuzura na nkhongono za matsenga na nkhaza.

471
00:33:50,470 --> 00:33:53,060
Wazamukoma chiuta na chiŵanda wose.

472
00:33:53,140 --> 00:33:55,720
Kuŵa ŵanalume na ŵanakazi na ubwezi viŵenge vyakuzirwa yayi.

473
00:33:56,310 --> 00:33:59,720
Wakaŵanga wakukoma nanga mbadada ŵake.

474
00:34:02,270 --> 00:34:03,140
Iyo ni .

475
00:34:03,970 --> 00:34:05,350
Neza.

476
00:34:41,810 --> 00:34:42,970
Mwaza.

477
00:34:43,060 --> 00:34:44,770
Chifukwa wuli mukunichema kuti Nezha?

478
00:34:44,850 --> 00:34:46,640
Chifukwa ndimo muliri.

479
00:34:46,720 --> 00:34:47,600
Lekani nimufumbani.

480
00:34:47,680 --> 00:34:51,470
Apo mukaŵa ŵana, kasi adada ŵinu ŵakaŵapo
kuyowoya nkhani ya Nezha na Dragon King?

481
00:34:51,560 --> 00:34:52,810
Kukamba uneneska ndiziŵa nkhani iyi.

482
00:34:52,890 --> 00:34:54,310
Nakuti, ndimwe uyo .

483
00:34:54,390 --> 00:34:55,390
Kupanga chisawawa,

484
00:34:55,470 --> 00:34:56,600
nyanja-kusunkhunya,

485
00:34:56,680 --> 00:34:58,970
Nezha wakujikuzga kwambura kuzizipizga!

486
00:34:59,970 --> 00:35:01,470
Ndimwe Nezha!

487
00:35:09,560 --> 00:35:12,470
Munthu wambura kutora wakwenera kuchita vyose yekha.

488
00:35:12,560 --> 00:35:13,850
Kasi nkhayowoyanga vichi?

489
00:35:13,930 --> 00:35:15,680
-Kuti ndine Nezha.
-Unenesko.

490
00:35:15,770 --> 00:35:16,810
Kubabikaso kulikose .

491
00:35:16,890 --> 00:35:18,640
likung’anamura zina liphya na chimanyikwiro, .

492
00:35:18,720 --> 00:35:20,060
ŵapapi, ŵabali, ŵabwezi,

493
00:35:20,140 --> 00:35:24,640
na chisokonezgo chose cha umoyo.

494
00:35:24,720 --> 00:35:25,970
Kasi muli na chibwezi?

495
00:35:26,060 --> 00:35:28,020
Kasi imwe?

496
00:35:29,930 --> 00:35:31,770
Boss De ndiyo Themba la Chinjoka la Nyanja ya Kum'maŵa.

497
00:35:31,850 --> 00:35:35,270
Mwana wake, msepuka muchoko yura ni .
Kalonga Wachitatu wa Themba la Chinjoka, Ao Bing.

498
00:35:36,850 --> 00:35:39,140
Ntheura mu umoyo wakale, wakanikoma.

499
00:35:39,220 --> 00:35:42,600
Adada ŵinu ŵakagwiliskira ntchito nkhongono zawo zose

500
00:35:42,680 --> 00:35:45,930
kuti ŵamupangirani msana wa chinjoka

501
00:35:46,020 --> 00:35:48,390
na kumuwezgerani ku umoyo.

502
00:35:49,350 --> 00:35:51,310
Kweni kupwetekeka .

503
00:35:51,390 --> 00:35:53,470
wakawuskapo kukumbukira kwanu kwa umoyo wakale.

504
00:35:56,100 --> 00:35:57,930
Vilimika vikwi vitatu ivyo vyajumpha, .

505
00:35:58,020 --> 00:36:02,350
Mafumu ghanayi gha Chinjoka
ŵakaleka kulimbana .

506
00:36:03,350 --> 00:36:06,850
mwakuti tiŵe ŵakukolerana, tingamupanga .
kujikoma yekha mu chiphepiska.

507
00:36:07,770 --> 00:36:09,680
Kasi ni njani wakamanyanga kuti pamanyuma pa nyifwa yake, .

508
00:36:09,770 --> 00:36:11,720
mzimu wake ukachimbira ukonde wa Kuchanya

509
00:36:12,560 --> 00:36:15,140
ndipo wakababikaso mwakuwerezgawerezga.

510
00:36:15,220 --> 00:36:18,140
Uyo wali pafupi na Li Jing kucanya .

511
00:36:18,220 --> 00:36:21,220
ni chikozgo cha dongo waka, Nezha wautesi.

512
00:36:21,310 --> 00:36:22,770
Nezha weneco

513
00:36:22,850 --> 00:36:24,100
wathaŵa.

514
00:36:24,890 --> 00:36:26,520
Ntheura kwa vilimika 3,000, .

515
00:36:26,600 --> 00:36:28,640
taŵa na maso pa Donghai.

516
00:36:28,720 --> 00:36:31,430
Waliyose uyo wakuwoneka .
kuti waŵe kubabikaso kwake, .

517
00:36:31,520 --> 00:36:34,140
tizamumukoma.

518
00:36:34,220 --> 00:36:37,470
Ni viwemi kukoma mwambura kwenelera
kuluska kutora mwaŵi.

519
00:36:40,640 --> 00:36:42,770
Mwaŵi wane ngwawemi lero.
Tiyeni timwe iyi.

520
00:36:46,600 --> 00:36:48,930
Malaŵi ghakufuma mu thupi lane

521
00:36:49,020 --> 00:36:52,020
ndipo chithunzithunzi chikuru cha mthunzi icho chikaŵa kumanyuma kwane.

522
00:36:52,100 --> 00:36:53,520
Wose...

523
00:36:53,600 --> 00:36:55,270
Ndiyo thupi lake lakwamba la chiuta.

524
00:36:55,350 --> 00:36:57,470
Ndiwe Nezha wakubabikaso, mubali wane wakutemweka!

525
00:36:59,310 --> 00:37:00,810
Dumuranimo. Yizani mukamwe.

526
00:37:03,350 --> 00:37:05,270
Nezha wakababika na moto uwo .

527
00:37:05,350 --> 00:37:06,600
wakukhora, wakukhora nga ni chisulo.

528
00:37:07,180 --> 00:37:08,520
Kweni para yafumiskika...

529
00:37:08,600 --> 00:37:09,560
Uwemi wane.

530
00:37:09,640 --> 00:37:11,680
Nanga ndimwe mungacilongozga yayi.

531
00:37:15,020 --> 00:37:15,890
Wona?

532
00:37:16,770 --> 00:37:18,850
Moto wake uwo ukuwofya nanga ni ine.

533
00:37:18,930 --> 00:37:21,310
Usange ndine Nezha, kasi imwe ndimwe njani?

534
00:37:21,390 --> 00:37:22,470
Ine?

535
00:37:23,140 --> 00:37:26,680
Nkhumuphalirani yayi.

536
00:37:30,020 --> 00:37:32,560
Pa nyengo iyi kuwuka kwake nkhwakukhora chomene.

537
00:37:33,270 --> 00:37:34,720
Lekani kumukwiyiska.

538
00:37:35,600 --> 00:37:37,180
Usange ningawezgerapo yayi, .

539
00:37:37,270 --> 00:37:39,020
Ine ndine Kalonga Wachitatu wa Dragon King yayi!

540
00:37:42,850 --> 00:37:44,060
Jala.

541
00:38:02,640 --> 00:38:03,640
Wika.

542
00:38:03,720 --> 00:38:04,680
Ine--

543
00:38:11,600 --> 00:38:14,720
Dragon Pearl wane wachali na nkhongono.

544
00:38:14,810 --> 00:38:16,350
Nyengo yindakwane.

545
00:38:17,100 --> 00:38:19,430
Nizamulemba munthu munyake

546
00:38:19,520 --> 00:38:21,180
kuti ŵamufumyemo.

547
00:38:23,560 --> 00:38:25,350
Nsanja za Kuchanya .

548
00:38:25,850 --> 00:38:27,680
ŵakuwa.

549
00:38:28,930 --> 00:38:34,100
-Charu chikuwa.
-"Chiuta wane-thupi"? "Kutondeka kujikora"?

550
00:38:34,180 --> 00:38:35,140
Kasi wakuseŵera njani?

551
00:39:01,680 --> 00:39:03,020
Kasi mukukhumba kuti munthu munyake wakomeke?

552
00:39:04,140 --> 00:39:05,430
Mubwezi wakale,

553
00:39:05,520 --> 00:39:08,600
mwanditeŵeterapo kale.

554
00:39:08,680 --> 00:39:10,390
Lekani kuchita vinthu mwakuzizwa chomene.

555
00:39:12,770 --> 00:39:15,140
Somba iyi yikuwoneka kuti njakumanyikwa.

556
00:39:15,220 --> 00:39:17,470
Sono vyaphikika. Muŵe na vinyake.

557
00:39:17,560 --> 00:39:19,470
Mukaŵapo.

558
00:39:19,560 --> 00:39:21,930
Nadi, nkhajumphanga.

559
00:39:22,020 --> 00:39:23,180
Iyo ni mwana waka.

560
00:39:23,270 --> 00:39:26,060
Kasi nkhani yikuru njivichi?

561
00:39:26,140 --> 00:39:29,600
Kusazga apo, muli na ŵanalume ŵanandi .

562
00:39:29,680 --> 00:39:31,140
ndipo nkhudura.

563
00:39:35,100 --> 00:39:36,390
Iyo ni Nezha.

564
00:39:39,470 --> 00:39:40,810
Ao Guang.

565
00:39:41,770 --> 00:39:44,350
Muli nadi na suzgo.

566
00:39:47,430 --> 00:39:49,850
Mungamanya yayi kuti ni Nezha?

567
00:39:50,430 --> 00:39:54,350
Pali ŵanyake awo nawo ŵakugwiliskira ntchito moto.
Mwachiyelezgero, Moto Imp.

568
00:39:55,560 --> 00:39:58,350
Kweni usange ni wakukoma nadi yura, Nezha, .

569
00:39:58,430 --> 00:40:00,720
Ine ndine wakuyana yayi nayo.

570
00:40:02,720 --> 00:40:06,060
Mukabisa umo muliri na mazaza ghinu.

571
00:40:06,680 --> 00:40:10,180
Muli na viyezgo vinandi pa woko linu.

572
00:40:10,270 --> 00:40:12,680
Yaksa, mukumanya vinthu vinandi.

573
00:40:13,220 --> 00:40:14,850
Kweni usange mukumanya vinandi chomene, .

574
00:40:14,930 --> 00:40:18,060
chifukwa wuli nyengo zose mukutimbika?

575
00:40:18,930 --> 00:40:20,720
Tose tili na maudindo ghithu.

576
00:40:21,270 --> 00:40:23,100
Yane nkhutimbanizgika, .

577
00:40:23,180 --> 00:40:24,810
chanu nkhubisama.

578
00:40:25,430 --> 00:40:26,430
Ndipouli,

579
00:40:26,520 --> 00:40:28,930
usange mulwani winu wiza na kugogoda, .

580
00:40:29,020 --> 00:40:31,310
ungajizgora kuŵa mbeŵa, .

581
00:40:31,390 --> 00:40:33,100
kweni ŵazamukusangaso.

582
00:40:33,180 --> 00:40:34,720
Mbeŵa...

583
00:40:35,720 --> 00:40:36,640
Mazgu ghawemi!

584
00:40:37,390 --> 00:40:38,890
Mbeŵa!

585
00:40:40,220 --> 00:40:41,640
Mukumanya,

586
00:40:41,720 --> 00:40:44,890
ndondomeko yakale ya Ŵachiuta yilije ng’anamuro.

587
00:40:45,560 --> 00:40:49,100
Muphya wazamuwuka mwaluŵiro panji mwaluŵiro.

588
00:40:49,970 --> 00:40:52,350
Pamanyuma, magulu gha Chan na Jie .

589
00:40:52,430 --> 00:40:56,350
ŵazamuchita nkhondo mpaka ku nyifwa kachiŵiri.

590
00:40:57,060 --> 00:40:59,390
Palije uyo wakufika pa kusunga mawoko ghake ghakutowa.

591
00:41:00,060 --> 00:41:02,850
Kasi nyengo iyo muzamubisama nkhu?

592
00:41:04,220 --> 00:41:05,720
Niwovwirani sono

593
00:41:05,810 --> 00:41:08,850
ndipo ise tizamumupwelelerani nyengo iyo.

594
00:41:11,640 --> 00:41:13,720
Tiyeni, mubwezi wakale.

595
00:41:19,810 --> 00:41:21,140
Kasi wazamuchita?

596
00:41:21,930 --> 00:41:25,890
Nyengo zose wakuzomerezga usange mtengo ngwakwenelera.

597
00:41:27,100 --> 00:41:29,140
Viŵanda ivi .

598
00:41:29,220 --> 00:41:31,890
ŵali panyuma pa phindu pera.

599
00:41:32,600 --> 00:41:34,100
Muŵe ŵakuzizipizga.

600
00:41:38,430 --> 00:41:39,720
Kufipa mutima yayi. Iyo wali mukati muno.

601
00:41:48,520 --> 00:41:49,970
-INE--
-Fumamo.

602
00:42:30,720 --> 00:42:31,850
<i>-Adada--</i>
<i>-Zomerezgani kuti mukubudiska!</i>

603
00:42:31,930 --> 00:42:33,640
-Ni mulandu wane yayi!
<i>-Ndiwe mbuto yiheni!</i>

604
00:42:38,520 --> 00:42:39,390
Moto!

605
00:42:40,520 --> 00:42:42,600
-Moto!
-Muzakaŵe na vyakuzimitsa moto!

606
00:42:42,680 --> 00:42:43,560
-Endiska!
-Endiska!

607
00:42:43,640 --> 00:42:45,470
Yimbirani wovwiri kuti muzimye moto!

608
00:42:46,720 --> 00:42:48,390
Dr. Su, pali moto pasi pano.

609
00:42:48,890 --> 00:42:49,970
Apo!

610
00:43:03,850 --> 00:43:04,770
Iwe!

611
00:43:05,720 --> 00:43:08,020
Kasi muzamuŵa msambizgi wane?

612
00:43:12,720 --> 00:43:13,850
Iwe!

613
00:43:15,850 --> 00:43:17,310
Yayi.

614
00:43:22,180 --> 00:43:24,600
Kasi mukunikhumba yayi
kuti ŵamusinthirani njinga yamoto?

615
00:43:25,680 --> 00:43:27,060
Nimovwirani.

616
00:43:28,060 --> 00:43:30,640
Nisambizgani waka umo ningachitira na moto.

617
00:43:32,220 --> 00:43:33,930
Njinga yamoto yakuzizima kuluska yinu?

618
00:43:35,930 --> 00:43:37,100
Ni suzgo yayi.

619
00:43:39,220 --> 00:43:42,310
Ok, kweni mungaŵavya
kuŵa ŵakunozgeka kusambira.

620
00:43:42,390 --> 00:43:43,520
Nkhumuphalirani sono.

621
00:43:43,600 --> 00:43:46,350
Mulimose umo vingaŵira,
mukwenera kusintha njinga yane.

622
00:43:47,020 --> 00:43:48,180
Lekani niyezge.

623
00:43:48,770 --> 00:43:49,720
Tiyeni tilute.

624
00:43:53,140 --> 00:43:54,220
Mwababika

625
00:43:54,310 --> 00:43:55,970
na moto wa chiuta wa mukati.

626
00:43:57,720 --> 00:43:59,770
Kweni imwe sono muli waka nyama na ndopa.

627
00:43:59,850 --> 00:44:02,020
Moto uwu ngwakofya chomene.

628
00:44:02,100 --> 00:44:04,060
Ntheura mukukhumbikwira chisulo .

629
00:44:04,140 --> 00:44:05,600
kuti ŵayilongozge kuwaro.

630
00:44:07,140 --> 00:44:08,060
Zimani moto.

631
00:44:08,680 --> 00:44:10,560
Kasi nchivici ico cizamucitika usange ningacita nthena yayi?

632
00:44:10,640 --> 00:44:11,890
Usange mukuchita yayi--

633
00:44:12,600 --> 00:44:14,060
Chizamuwotcha mtima .

634
00:44:14,140 --> 00:44:15,680
ndipo wakagaŵa khungu.

635
00:44:15,770 --> 00:44:19,100
Thupi linu likufwa ndipo mzimu winu ukuwuluka.

636
00:44:22,640 --> 00:44:25,470
<i>Ntheura mukukhumbikwira suti ya nkhondo</i>

637
00:44:25,560 --> 00:44:27,930
<i>kuti mulongozge moto winu wa mukati.</i>

638
00:44:32,060 --> 00:44:34,680
Para mwamanya makora Moto Waunenesko, .

639
00:44:34,770 --> 00:44:37,470
mungapona mu nyanja na mu mlengalenga.

640
00:44:37,560 --> 00:44:39,020
Kasi mukusimikizga pa nkhani iyi?

641
00:45:08,680 --> 00:45:10,970
<i>Mukwenera kusunga maghanoghano ghinu.</i>

642
00:45:11,060 --> 00:45:12,970
<i>Moto ungamulongozgani yayi.</i>

643
00:45:24,600 --> 00:45:25,640
Nkhuphepiska.

644
00:45:46,180 --> 00:45:47,100
Vichi?

645
00:45:47,180 --> 00:45:48,350
Lutilirani!

646
00:46:24,100 --> 00:46:25,140
Zani kuno.

647
00:46:27,270 --> 00:46:33,220
YUN

648
00:47:44,060 --> 00:47:45,220
Ivi vikaŵa vyakukondweska!

649
00:47:46,600 --> 00:47:47,640
Ivi vikaŵa vyakukondweska!

650
00:47:52,180 --> 00:47:53,270
Kasi imwe ndimwe njani nadi?

651
00:47:54,890 --> 00:47:56,020
Ndine

652
00:47:56,890 --> 00:47:58,310
Macaque wa Makutu Ghamoza.

653
00:48:00,060 --> 00:48:01,520
Macaque wa Makutu 6?

654
00:48:01,600 --> 00:48:03,720
Mu nthano, wakupusika ŵanthu.

655
00:48:03,810 --> 00:48:05,020
Ni munthu muwemi yayi.

656
00:48:06,520 --> 00:48:08,720
Kasi muli ŵakwenelera wuli kuti muniphalire nthena?

657
00:48:08,810 --> 00:48:11,560
Kasi mwananga ŵanthu ŵanandi wuli?

658
00:48:11,640 --> 00:48:12,680
Kasi ni masoka ghanandi wuli?

659
00:48:12,770 --> 00:48:14,270
Kasi mbakufwa ŵalinga?

660
00:48:14,350 --> 00:48:16,930
Kasi ŵabwezi ŵinu ŵalinga
ndipo mbumba yikapwetekeka?

661
00:48:17,020 --> 00:48:19,220
Ndiwe muheni, Nezha.

662
00:48:19,310 --> 00:48:20,970
Kasi mukuyowoya za njani?

663
00:48:29,970 --> 00:48:32,020
Kwakhala nyengo yitali, Nezha.

664
00:48:36,640 --> 00:48:39,720
Muchali na ukali wakusuzga.

665
00:48:50,930 --> 00:48:52,310
Chifukwa wuli ningamuwezgera yayi?

666
00:48:52,810 --> 00:48:56,180
Mundakolerane
na thupi la chiuta wa Nezha.

667
00:48:57,770 --> 00:49:00,310
Ntheura mwacibadwa, mungamucema waka yayi.

668
00:49:00,390 --> 00:49:01,770
"Kukolerana"?

669
00:49:03,220 --> 00:49:04,100
Pulikizga.

670
00:49:04,180 --> 00:49:07,020
Nezha wakababikaso nga ndimwe, Li Yunxiang.

671
00:49:07,100 --> 00:49:09,890
Kweni wababikaso kanandi waka .

672
00:49:09,970 --> 00:49:11,970
ndipo ŵazamuweleraso kanandi waka.

673
00:49:12,060 --> 00:49:13,970
Zhang Yunxiang, Zhao Yunxiang,

674
00:49:14,060 --> 00:49:15,720
Wang Yunxiang, Zuŵa Yunxiang...

675
00:49:15,810 --> 00:49:17,680
Kweni mpaka sono, .

676
00:49:17,770 --> 00:49:19,640
palije kubabikaso .

677
00:49:19,720 --> 00:49:21,770
icho nchakwenelera zina lake.

678
00:49:21,850 --> 00:49:25,180
Ŵanyake mwa iwo .
wakamanya yayi kuti ni Nezha .

679
00:49:25,270 --> 00:49:26,720
apo umoyo wawo ukajumphanga.

680
00:49:26,810 --> 00:49:29,020
Ŵakaŵa ŵakukwana yayi
ndipo ŵakaŵa Nezha ŵakukwana yayi.

681
00:49:30,180 --> 00:49:31,390
Kweniso,

682
00:49:31,470 --> 00:49:35,180
usange mukukhumba nkhongono zose za Nezha
mukwenera kuwezgerapo Astras yinu.

683
00:49:35,270 --> 00:49:36,350
Kasi ni Astras?

684
00:49:37,020 --> 00:49:38,020
Kasi ni Astra wuli?

685
00:49:38,100 --> 00:49:41,270
Jinxiang. Ni Riboni ya Kuchanya
na Mphete ya Cosmic.

686
00:49:42,770 --> 00:49:44,180
Nkhondo iyi .

687
00:49:44,270 --> 00:49:45,970
ni slapdash pachoko waka.

688
00:49:46,060 --> 00:49:47,100
Lutilirani kuchita nthena.

689
00:49:47,180 --> 00:49:52,720
ŴANTHU ŴAKUTUMIZGA VITHUNZI

690
00:49:56,520 --> 00:49:59,220
Adada ŵinu ŵanozga vyose.

691
00:49:59,310 --> 00:50:01,220
Ni munthu wavinjeru chomene.

692
00:50:01,310 --> 00:50:03,930
Tikusunkhunyika yayi m'paka nyengo yikwane .

693
00:50:04,020 --> 00:50:05,850
mwakuti paŵevya vyakuteŵetera.

694
00:50:05,930 --> 00:50:08,680
Tizamutora wovwiri uliwose uwo tingasanga.

695
00:50:09,810 --> 00:50:13,390
Nkhukhumba kuwezgerapo kwane sono.

696
00:50:14,180 --> 00:50:17,060
Kalonga Wachitatu, usange tikukhumbikwira kuwukira, .

697
00:50:17,140 --> 00:50:18,470
muleke kwa ine.

698
00:50:19,140 --> 00:50:21,810
Nakuti yumoza wa ŵa Nezha .

699
00:50:21,890 --> 00:50:23,770
wakakomeka na mawoko ghane.

700
00:50:25,680 --> 00:50:28,100
Yunxiang, ndivyo vikukondweska chomene.

701
00:50:29,310 --> 00:50:30,640
-Lekani niwone.
-Kasi ni poser wuli.

702
00:50:30,720 --> 00:50:31,640
Li Yunxiang.

703
00:50:32,850 --> 00:50:34,390
Dr. Su, kasi nchivici ico cikumutolerani kuno?

704
00:50:34,970 --> 00:50:37,640
Niza kuzakamuphalirani
mubali winu wali pa kunozga.

705
00:50:37,720 --> 00:50:40,430
-Mukwenera kumuchezga.
-Icho nchiwemi chomene! Naonga.

706
00:50:40,930 --> 00:50:42,060
Nkhufumapo sono.

707
00:50:42,140 --> 00:50:43,220
Mwakuyana waka,

708
00:50:43,310 --> 00:50:45,970
kasi munganozga njinga yane zuŵa linyake?

709
00:50:46,720 --> 00:50:48,640
Nkhuzamuwinapo yayi pa nyengo iyo.

710
00:50:49,930 --> 00:50:51,140
Kasi fundo iyi njakuzirwa chomene?

711
00:50:53,310 --> 00:50:54,560
-Nkhumanya yayi.
-Nthena nthena.

712
00:50:55,270 --> 00:50:56,930
-Kasi iyo ni njani?
-Chenjerani!

713
00:51:20,060 --> 00:51:21,180
Yunxiang!

714
00:51:29,470 --> 00:51:30,470
Vinkhondi na chimoza!

715
00:51:31,310 --> 00:51:32,350
Chindere.

716
00:51:42,520 --> 00:51:45,520
Ni mulu waka wa visulo vyambura ntchito.

717
00:51:52,640 --> 00:51:54,220
Chitsulo chakuvunda panji yayi,

718
00:51:54,310 --> 00:51:55,390
Nkhukukoma!

719
00:52:53,600 --> 00:52:54,600
Li Yunxiang!

720
00:53:02,470 --> 00:53:03,600
Tayika!

721
00:53:13,140 --> 00:53:14,850
Ntheura, Kalonga Wachitatu, .

722
00:53:14,930 --> 00:53:16,680
Nkhakhumbanga kumuwonani.

723
00:53:17,600 --> 00:53:19,310
Nyengo yinyake nkhaŵa muchoko ndiposo wambura kumanya vinthu.

724
00:53:19,390 --> 00:53:21,390
Nkhaghanaghananga kuti usange ningalimbikira kuguliska vinthu mwambura kuzomerezgeka, .

725
00:53:21,470 --> 00:53:23,850
Nkhapanga chinthu chinyake cha ine.

726
00:53:25,020 --> 00:53:26,640
Nkhapusikika.

727
00:53:27,720 --> 00:53:28,930
-Kupusikika?
-Kweni,

728
00:53:29,020 --> 00:53:31,850
ni njani wakamanyanga mwana uyu Li Yunxiang
wakabisama chomene?

729
00:53:31,930 --> 00:53:33,430
Vikuwoneka kuti ni mfuti yikuru.

730
00:53:35,180 --> 00:53:37,720
Iyo ni ngwazi. Kweni wuli pakuyowoya za ine?

731
00:53:38,600 --> 00:53:39,970
Bizinesi yane yikanangika.

732
00:53:43,430 --> 00:53:44,600
Chinthu chenicheni.

733
00:53:49,680 --> 00:53:52,390
Mukumanya ivyo mukwenera kuchita, asi nthena?

734
00:53:52,470 --> 00:53:55,970
Kalonga wachitatu, ndine wanzeru ndiposo wakulimbikira.

735
00:53:56,060 --> 00:53:57,850
Ivyo nkhasoŵanga waka ni ndalama zakwamba.

736
00:53:57,930 --> 00:54:00,060
Usange adada ŵakaŵa ŵasambazi,

737
00:54:00,140 --> 00:54:01,430
Niŵenge nga ndimwe.

738
00:54:02,220 --> 00:54:03,600
Ndili na ndalama,

739
00:54:03,680 --> 00:54:05,060
kweni kasi umoyo winu ngwakuzirwa wuli?

740
00:54:06,720 --> 00:54:08,680
Kuŵa wakupusika kukumukwenyerezgani yayi?

741
00:54:10,390 --> 00:54:12,020
Kasi ni njani wakupusika uyo wakupambana?

742
00:54:12,100 --> 00:54:14,350
Munthu wakupambana.

743
00:54:17,720 --> 00:54:19,060
Mungalindilira waka na kuwona.

744
00:54:19,680 --> 00:54:21,470
Chinthu icho chikuwoneka kumanyuma kwake, .

745
00:54:21,560 --> 00:54:23,220
panji nane nili nayo.

746
00:54:50,220 --> 00:54:52,060
Adada ŵako ŵali na munung'una wako.

747
00:54:52,140 --> 00:54:54,520
Mukwenera kuluta kukamuwona.
Nkhuŵa maso pano.

748
00:55:02,810 --> 00:55:05,520
Pa nyengo iyi kukaŵa nkhondo zinandi chomene.

749
00:55:06,270 --> 00:55:07,930
Tikaŵachimbiranga...

750
00:55:09,930 --> 00:55:11,560
apo amama ŵinu ŵakalwara

751
00:55:11,640 --> 00:55:13,640
ndipo wakafwa.

752
00:55:14,430 --> 00:55:16,140
Nkhaŵa na mtengo wa pa phewa

753
00:55:16,810 --> 00:55:19,100
namwe mu chidebe cha kunthazi

754
00:55:19,180 --> 00:55:22,060
ndipo munung’una winu mu munyake.

755
00:55:23,180 --> 00:55:25,600
Usiku ukaŵa wakufipirwa, phiri likaŵa lakukwera, .

756
00:55:26,100 --> 00:55:27,520
ndipo viŵiya vikaŵa vyakuzirwa.

757
00:55:29,310 --> 00:55:31,680
Nkhakhuŵara na kugubuduka pasi pa phiri.

758
00:55:32,180 --> 00:55:34,220
Nkhaŵa na wofi chomene.

759
00:55:34,310 --> 00:55:37,310
Nkhawelera ku mabasiketi .

760
00:55:37,390 --> 00:55:39,060
ndipo wakawona

761
00:55:39,140 --> 00:55:41,520
mubali winu wakuseka

762
00:55:41,600 --> 00:55:43,520
na chimwemwe chanthena.

763
00:55:44,810 --> 00:55:46,810
Wakaghanaghananga kuti vikaŵa vyakukondweska.

764
00:55:53,350 --> 00:55:55,850
<i>Vyaka vyajumphapo</i>

765
00:55:56,930 --> 00:55:58,310
<i>mwaluŵiro chomene.</i>

766
00:56:01,770 --> 00:56:04,520
Nyengo zose mubali winu wakapangiskanga masuzgo.

767
00:56:05,430 --> 00:56:08,060
Nkhaghanaghananga kuti para wakura, .

768
00:56:08,140 --> 00:56:11,310
waŵenge wavinjeru comene.

769
00:56:11,390 --> 00:56:14,640
Nkhamugomezganga yayi
kuti ŵapangiske masuzgo ghakuru.

770
00:56:16,640 --> 00:56:18,310
Sono namwe...

771
00:56:36,520 --> 00:56:38,350
Ŵabwezi ŵinu wose ŵali kuwaro kwa ngozi.

772
00:56:39,020 --> 00:56:40,140
Mungaŵa ŵakufwatuka.

773
00:56:47,560 --> 00:56:49,470
Nyengo zose nkhukhumba kuŵa dokotala.

774
00:56:50,180 --> 00:56:52,020
Chifukwa nkhaghanaghananga kuti .

775
00:56:52,100 --> 00:56:54,060
Nkhaŵa kuti ningawovwira ŵanthu ŵanandi nthena.

776
00:56:56,270 --> 00:56:57,680
Nkhaghanaghananga kuti ningachita nthena.

777
00:57:01,350 --> 00:57:02,640
Pamanyuma, nkhamanya kuti .

778
00:57:03,680 --> 00:57:06,220
dokotala wangawovwira waliyose yayi.

779
00:57:07,390 --> 00:57:09,850
Ndipouli, mungacita nthena.

780
00:57:09,930 --> 00:57:10,890
Ine?

781
00:57:13,140 --> 00:57:14,930
Nkhuza na chinthu chilichose yayi kweni suzgo pera.

782
00:57:19,180 --> 00:57:20,640
Lekani kujipa mulandu.

783
00:57:21,560 --> 00:57:23,350
Ndimwe yayi mukaŵapweteka.

784
00:57:26,680 --> 00:57:28,470
Kweni chikaŵa chifukwa cha ine.

785
00:57:29,970 --> 00:57:30,890
Mukumanya,

786
00:57:32,180 --> 00:57:33,930
nyengo yakwamba iyo nkhamuwonani,

787
00:57:34,020 --> 00:57:35,770
Nkhamanyanga kuti muli ŵakupambana.

788
00:57:39,270 --> 00:57:40,390
Muŵe ŵakukondwa.

789
00:57:41,850 --> 00:57:43,180
Ivyo nkhawona sonosono apa .

790
00:57:43,270 --> 00:57:45,100
wakaŵa ngwazi na thupi la moto

791
00:57:45,180 --> 00:57:46,930
na nkhongono zambura mphaka.

792
00:57:51,020 --> 00:57:52,470
-Kasha!
-Kasha.

793
00:57:52,560 --> 00:57:55,680
-Mukwenera kuŵa maso.
-Ndili makora, nkhukhumba kwenda nekha.

794
00:58:48,140 --> 00:58:49,060
Iwe...

795
00:58:49,140 --> 00:58:50,560
Kasi mukuchita vichi?

796
00:58:50,640 --> 00:58:51,770
Vinkhondi na chimoza.

797
00:58:51,850 --> 00:58:53,020
Khalani chete.

798
00:58:53,100 --> 00:58:55,720
-Muzamuwuska ŵanthu.
-Nilekerani kuluta!

799
00:58:56,180 --> 00:58:57,060
Kasi uyo ni njani?

800
00:59:14,560 --> 00:59:15,560
Vwira!

801
00:59:16,680 --> 00:59:17,720
Pali wakukoma ŵanthu!

802
00:59:19,600 --> 00:59:20,680
Vwira!

803
01:00:04,470 --> 01:00:06,220
Zani kuno! Mwa nthowa iyi! Zanga!

804
01:00:53,430 --> 01:00:54,640
Mwana!

805
01:00:55,810 --> 01:00:59,140
Lekani!

806
01:01:09,430 --> 01:01:10,520
Vwira!

807
01:01:10,600 --> 01:01:12,640
-Tchimbila!
-Vwira!

808
01:02:17,930 --> 01:02:20,020
Lipirani ngongoli yinu ya ndopa na umoyo winu, .

809
01:02:20,100 --> 01:02:20,930
Neza.

810
01:02:46,810 --> 01:02:47,890
Pali munthu munyake pano.

811
01:02:48,390 --> 01:02:50,140
-Kuzizipizga navyo.
-Tiyeni tilute uko.

812
01:02:50,220 --> 01:02:51,470
-Kuzizipizga navyo.
-Ningachita yayi.

813
01:02:51,560 --> 01:02:53,270
-Mungasunkhunyikanga yayi.
-Chilonda chinu chizamuphyoka.

814
01:02:53,350 --> 01:02:54,720
Li Yunxiang, mwaluŵiro!

815
01:02:54,810 --> 01:02:55,680
Adada ŵinu, iwo...

816
01:03:06,100 --> 01:03:07,100
Li wakale!

817
01:03:07,890 --> 01:03:08,810
Li wakale!

818
01:03:09,680 --> 01:03:10,680
Dokotala.

819
01:03:10,770 --> 01:03:12,560
Dokotala, chitani mwaluŵiro na kumuponoska!

820
01:03:12,640 --> 01:03:13,850
Muchitenge mwaluŵiro na kumuponoska!

821
01:03:15,890 --> 01:03:17,100
Kasi ndimwe dokotala yayi?

822
01:03:20,890 --> 01:03:22,470
Chifukwa wuli mungamuponoska yayi?

823
01:03:23,560 --> 01:03:24,810
Chifukwa wuli?

824
01:03:26,970 --> 01:03:27,930
Yunxiang.

825
01:03:31,220 --> 01:03:34,970
Suzgo lililose .
mukunjiramo munthazi, .

826
01:03:36,310 --> 01:03:39,430
Nkhumukalipiraniso yayi pa nkhani iyi.

827
01:03:39,520 --> 01:03:41,640
Lekani kudandaula, tili mu chipatala.

828
01:03:42,390 --> 01:03:43,640
Muŵenge makora.

829
01:03:44,430 --> 01:03:45,850
Nyengo zose nkhamanyanga

830
01:03:47,390 --> 01:03:49,270
Nkhaŵa na

831
01:03:50,430 --> 01:03:52,390
mwana wakuzizika.

832
01:03:53,600 --> 01:03:54,720
Lekani kuyowoya,

833
01:03:55,560 --> 01:03:57,060
viŵenge makora.

834
01:03:57,140 --> 01:03:58,310
Iwe,

835
01:03:58,970 --> 01:04:01,060
pamoza na ŵabwezi ŵinu, .

836
01:04:02,350 --> 01:04:03,520
mubali winu,

837
01:04:05,560 --> 01:04:06,970
na imwe mwekha...

838
01:04:09,680 --> 01:04:10,720
Lekani kuyowoya.

839
01:04:11,270 --> 01:04:13,560
Li wakale, mungayowoyanga yayi.

840
01:04:13,640 --> 01:04:15,470
Lutilirani kuŵa na umoyo uwemi, .

841
01:04:16,220 --> 01:04:18,850
chifukwa cha waliyose.

842
01:04:19,680 --> 01:04:20,890
Kukhala...

843
01:04:32,100 --> 01:04:33,600
Adada!

844
01:04:36,100 --> 01:04:37,390
Adada!

845
01:04:48,020 --> 01:04:49,310
Adada!

846
01:05:02,930 --> 01:05:03,970
Kasi mukuluta nkhu?

847
01:05:04,060 --> 01:05:05,310
Nkhuŵakoma!

848
01:05:13,060 --> 01:05:15,020
Muchali ŵanandi chomene mwa imwe.

849
01:05:20,310 --> 01:05:21,770
Ŵakapokelera makora chomene.

850
01:05:27,720 --> 01:05:29,100
Wakuseluska!

851
01:05:29,180 --> 01:05:30,180
Lekani niwone.

852
01:05:30,270 --> 01:05:31,560
Dzanja la Munthu Wakufwa.

853
01:05:31,640 --> 01:05:33,470
Gwiliskirani nchito joker, wakupusa.

854
01:05:42,930 --> 01:05:44,810
Wonani makora.

855
01:05:55,930 --> 01:05:57,100
Ndine wakuvwara pasi.

856
01:06:18,520 --> 01:06:22,390
Kasi vinyama vyane ivi vili na nkhongono wuli?

857
01:06:23,520 --> 01:06:24,850
Sono nkhupulikiska.

858
01:06:24,930 --> 01:06:27,390
Maji gha ku Donghai ghakazgeŵa mwaluŵiro

859
01:06:27,470 --> 01:06:30,100
chifukwa cha ŵanyamata ŵaŵiri aŵa.

860
01:06:33,270 --> 01:06:36,270
Ichi nchifukwa chakuti nili na mwana wawo.

861
01:06:39,430 --> 01:06:41,890
Ŵakukhwima mtima yayi kuleka kupulikira.

862
01:06:45,810 --> 01:06:47,390
Nyanja ya Kummaŵa iyo yikukwezga

863
01:06:47,470 --> 01:06:51,180
likukoka pa milonga yambura kupendeka, .

864
01:06:51,270 --> 01:06:54,430
kutora nanga ni milonga yichoko chomene.

865
01:06:54,520 --> 01:06:56,310
Ndimo vikukulira.

866
01:06:57,270 --> 01:06:58,560
Wakuwoneka makora.

867
01:06:58,640 --> 01:06:59,930
Ntheura wanzeru.

868
01:07:01,060 --> 01:07:02,640
Nkhamupemphani ku nyumba yane yakujiyuyura .

869
01:07:02,720 --> 01:07:06,060
kuti ŵafumbe umo chisungusungu ichi chikulutira panthazi.

870
01:07:07,060 --> 01:07:09,680
Ndaŵa wakutangwanika, kweni nkhuŵa pa iyo.

871
01:07:10,930 --> 01:07:12,060
Nadi?

872
01:07:12,140 --> 01:07:15,100
Nkhukhumba chomene kumanya chinthu chimoza.

873
01:07:15,180 --> 01:07:17,060
Mwana uyu waluta panthazi mwaluŵiro chomene

874
01:07:17,140 --> 01:07:18,890
kuti wakafika na kumenya Yaksa.

875
01:07:19,930 --> 01:07:22,970
Nkhujifumba kuti ni njani uyo wakamusambizga.

876
01:07:23,060 --> 01:07:27,100
Panji moto wake wa mukati ukaŵa wankhongono chomene, .
chikiza waka mwachibadwa.

877
01:07:27,180 --> 01:07:28,140
Panyakhe.

878
01:07:30,390 --> 01:07:32,350
Kweni panji ndimwe mukamusambizga.

879
01:07:32,430 --> 01:07:33,680
Ine?

880
01:07:33,770 --> 01:07:35,100
Chifukwa wuli ningachita nthena?

881
01:07:35,180 --> 01:07:37,220
-Vingachitika yayi.
-Chilichose ntchakuchitika.

882
01:07:37,310 --> 01:07:38,220
Mwachiyelezgero,

883
01:07:38,310 --> 01:07:41,140
mukuwopa kuti nizamuvumbura umo muliri.

884
01:07:41,640 --> 01:07:44,390
Ntheura mukukhumba kuti wanikome .

885
01:07:44,470 --> 01:07:46,220
na kuŵika chidindo pa milomo yane.

886
01:07:49,930 --> 01:07:51,350
Macaque wa Makutu Ghamoza.

887
01:07:58,100 --> 01:08:00,020
Ni imwe nadi, imwe chiŵanda.

888
01:08:00,100 --> 01:08:03,310
Ntheura Monkey King wakamukoma nadi yayi.

889
01:08:04,180 --> 01:08:05,520
Wakachita nadi.

890
01:08:06,060 --> 01:08:09,720
Sono ndine waka chiŵanda chambura zina icho chili na chisoti.

891
01:08:10,310 --> 01:08:11,390
Dragon Themba,

892
01:08:11,470 --> 01:08:14,600
vyaka vichoko waka ivyo vyajumpha, .
Maji ghawemi gha ku Donghai ghakauma.

893
01:08:14,680 --> 01:08:17,310
Vikoko vya mu mlonga ivyo vikalaŵiliranga vikasoŵa.

894
01:08:17,390 --> 01:08:18,770
Bizinesi yakusekeska chomene...

895
01:08:18,850 --> 01:08:20,140
Macaque wa makutu 6,

896
01:08:20,220 --> 01:08:21,970
makutu 6 agha

897
01:08:22,560 --> 01:08:25,270
nadi mungaphokwa yayi nkhani yimoza.

898
01:08:26,100 --> 01:08:28,220
Pazamuŵa Ndondomeko yiphya ya Ŵachiuta!

899
01:08:28,310 --> 01:08:29,720
Fuko la Chinjoka la Nyanja Yakumafumiro gha dazi

900
01:08:29,810 --> 01:08:33,180
mchira wake uzamuŵapondaso yayi
ndipo kuŵa pasi pa Ndondomeko.

901
01:08:33,850 --> 01:08:36,560
Nkhukhumba maji ghawemi ghose agha

902
01:08:36,640 --> 01:08:38,680
kuti nikhozgere nkhongono zane

903
01:08:38,770 --> 01:08:42,640
na kulamulira Ndondomeko yiphya ya Ŵachiuta.

904
01:08:42,720 --> 01:08:44,640
Ndondomeko ya Ŵachiuta...

905
01:08:44,720 --> 01:08:46,020
Mazgu ghakale ghambura ng’anamuro.

906
01:08:46,100 --> 01:08:48,100
Mwapangiska kuti ŵanthu ŵasuzgikenge nthena .

907
01:08:48,180 --> 01:08:49,770
ku ŵanthu ŵa ku Donghai.

908
01:08:49,850 --> 01:08:51,060
Ao Guang.

909
01:08:51,140 --> 01:08:53,600
Kasi mungachita wuli usange ŵangamususkani ku Khoti la Kuchanya?

910
01:08:54,470 --> 01:08:56,350
Ni chisokonezgo pachanya apo sonosono apa.

911
01:08:56,430 --> 01:08:58,140
Palije uyo wali na nyengo yakucitira nthena.

912
01:08:58,220 --> 01:09:00,890
Kweniso, kasi ni njani uyo wanganitolera ku khoti?

913
01:09:01,470 --> 01:09:02,970
Ŵanthu ŵali nga ni utheka.

914
01:09:03,060 --> 01:09:05,350
Ŵakwenera kudumulika makora.

915
01:09:05,430 --> 01:09:08,430
Usange utheka ukupindika yayi na mphepo,

916
01:09:08,520 --> 01:09:11,810
Nkhuwudumura pasi.

917
01:09:12,390 --> 01:09:13,970
Mukuzizwiska ndiposo mwankhaza!

918
01:09:14,060 --> 01:09:15,270
Ndine wankhaza yayi.

919
01:09:15,350 --> 01:09:17,560
Chifukwa wuli ŵakulimbana kuti ŵaŵe na maudindo?

920
01:09:17,640 --> 01:09:18,890
Kulimbana na malo?

921
01:09:32,720 --> 01:09:35,060
Ntheura sono nayo wakumuteŵeterani.

922
01:09:35,140 --> 01:09:39,020
Nezha wali na ŵalwani .
kutali chomene na mafuko gha Nyanja ya Kummaŵa.

923
01:10:18,520 --> 01:10:21,220
Kasi mukuwona yayi?
Nanga ni vingwe vyakufipa vingamukora yayi.

924
01:10:51,680 --> 01:10:54,220
Pakuti palije Ngale ya Chinjoka, .

925
01:10:54,310 --> 01:10:56,430
tizamuwelera nyuma pa nyengo yasono.

926
01:10:57,140 --> 01:10:58,310
Tiyeni tilute.

927
01:11:02,970 --> 01:11:04,140
Wambula ntchito.

928
01:11:14,970 --> 01:11:16,270
Adada.

929
01:11:17,600 --> 01:11:19,100
Ine...

930
01:11:20,310 --> 01:11:21,720
Nkhumukanizga.

931
01:11:29,100 --> 01:11:30,180
Mwana wane,

932
01:11:30,770 --> 01:11:32,430
mungandipangiskanga yayi kutaya nkhope.

933
01:11:36,930 --> 01:11:38,220
Neza.

934
01:11:38,310 --> 01:11:39,560
Pa nyengo iyi, .

935
01:11:39,640 --> 01:11:42,270
Nkhujiyuyura yayi
nga umo nkhachitiranga mu umoyo wane wakale.

936
01:11:43,850 --> 01:11:45,270
Zani kuno.

937
01:11:45,350 --> 01:11:47,060
Iyi yizamuŵa nkhondo mpaka ku nyifwa.

938
01:11:47,140 --> 01:11:49,680
Nkhuwelera nyuma yayi.

939
01:11:50,890 --> 01:11:52,770
Nozgekerani kufwa!

940
01:14:27,270 --> 01:14:28,100
Ifwa!

941
01:14:41,180 --> 01:14:43,180
A Cai Yun,

942
01:14:43,270 --> 01:14:45,390
ambushes ni viwemi yayi.

943
01:14:45,470 --> 01:14:46,390
Lindila.

944
01:14:47,970 --> 01:14:50,180
-Kasi mukuyowoya nane?
-Kasi iyo ni njani?

945
01:14:50,270 --> 01:14:52,640
Iyo? Msambiri wa Chiŵanda Shiji.

946
01:14:52,720 --> 01:14:54,350
Ndimwe chifyofyontho cha nyifwa.

947
01:14:54,430 --> 01:14:56,270
Mukwiza na soka kulikose uko mukuluta.

948
01:14:56,350 --> 01:14:59,180
-Soka?
-Iwe chidutswa cha ntchito yakujikuzga.

949
01:14:59,270 --> 01:15:01,520
Kuseŵera na uta na muvi wa fumu yinu, .

950
01:15:01,600 --> 01:15:06,680
Mwakoma mudumbu wane
kufuma pa mtunda wa mamailosi 1,000.

951
01:15:06,770 --> 01:15:08,890
<i>Mwafumiska Msana wa Chinjoka wa Kalonga Wachitatu</i>

952
01:15:08,970 --> 01:15:12,270
<i>na kupweteka ŵanthu ŵambura mulandu ŵa ku Chentong.</i>

953
01:15:12,350 --> 01:15:14,100
<i>Kuwoneka kwa thupi kulikose uko mungatora,</i>

954
01:15:14,180 --> 01:15:16,270
<i>mukupweteka awo ŵali pafupi namwe.</i>

955
01:15:16,350 --> 01:15:20,180
<i>-Ndiwe chifyofyontho cha nyifwa.</i>
-Nezha, iwe ukakoma mwana wane!

956
01:15:20,270 --> 01:15:23,100
Nkhumira waliyose mu tawuni!

957
01:15:23,180 --> 01:15:26,470
Adada, kasi ma Astras ghane ghali nkhu?
Kasi mukaŵabisa nkhu?

958
01:15:26,560 --> 01:15:28,770
Phepani, Nezha!

959
01:15:28,850 --> 01:15:30,390
Niwezgerani Astras wane!

960
01:15:30,470 --> 01:15:33,810
-Ndimwe mbuto yiheni!
-Nezha, ndiwe munthu muheni.

961
01:15:34,520 --> 01:15:35,640
-Phepiska!
-Phepiska!

962
01:15:36,470 --> 01:15:37,640
-Phepiska!
-Phepiska!

963
01:15:38,390 --> 01:15:39,850
-Phepiska!
-Phepiska!

964
01:15:40,680 --> 01:15:41,890
-Phepiska!
-Phepiska!

965
01:15:42,810 --> 01:15:47,060
-Phepiska!
-Usange mungachita nthena yayi,<i> </i>wose ŵazamufwa!

966
01:15:47,140 --> 01:15:49,350
Mwana wane,<i> </i>lekeskani!

967
01:15:49,430 --> 01:15:50,680
Ni mulandu wane yayi!

968
01:15:50,770 --> 01:15:52,520
Wakwenera kuphepiska!

969
01:15:52,600 --> 01:15:53,680
Iwe!

970
01:15:54,640 --> 01:15:57,850
Ndimwe mbuto yiheni.

971
01:16:09,310 --> 01:16:10,560
Dragon Themba,

972
01:16:12,310 --> 01:16:14,640
Kasi mukukhumba kuti niphepiske?

973
01:16:32,100 --> 01:16:33,680
-Luta.
-Vichi?

974
01:16:36,270 --> 01:16:37,520
Mulekeni walute.

975
01:16:40,310 --> 01:16:41,770
Luta.

976
01:16:42,520 --> 01:16:43,970
Wakumuzomerezgani kuti mulute.

977
01:16:45,720 --> 01:16:47,770
Nyengo zose muzamuŵa chifyofyontho cha nyifwa.

978
01:16:47,850 --> 01:16:49,520
Palije ico cingasintha fundo iyi.

979
01:16:56,640 --> 01:16:58,140
Usange ndine chifyofyontho cha nyifwa,

980
01:16:59,770 --> 01:17:01,390
chifukwa wuli mukuniwovwira?

981
01:17:01,470 --> 01:17:03,270
Nkhumovwirani yayi.

982
01:17:03,810 --> 01:17:05,720
Nkhumovwira ŵasekuru ŵinu.

983
01:17:06,560 --> 01:17:07,600
Neza.

984
01:17:07,680 --> 01:17:11,270
Yimoza yakale kuluska iyo.

985
01:17:12,720 --> 01:17:14,520
Tikaŵa malibwe ghakukhalapo .

986
01:17:14,600 --> 01:17:17,270
kufuma apo Chiuta Mwanakazi Nüwa .
wakapatcha mlengalenga.

987
01:17:17,890 --> 01:17:18,770
Iwe?

988
01:17:19,850 --> 01:17:21,470
Macaque wa Makutu 6?

989
01:17:26,270 --> 01:17:27,520
Kuyowoya unenesko,

990
01:17:30,390 --> 01:17:32,640
Ndine...

991
01:17:53,020 --> 01:17:55,520
Zuŵa Wukong, Themba la Nkhwantha!

992
01:17:56,140 --> 01:17:59,310
Nyengo yira, nkhawona kuti vikaŵa vyambura nchito .

993
01:17:59,390 --> 01:18:01,430
malemba gha Ŵabuda agha ghakaŵa.

994
01:18:01,520 --> 01:18:02,850
Ŵangachizga yayi

995
01:18:02,930 --> 01:18:05,100
vyakuŵinya vya charu.

996
01:18:05,720 --> 01:18:07,060
Kweni imwe, Themba la Nkhwantha, .

997
01:18:07,140 --> 01:18:09,270
wakalongora nkhongono zinu mu Nyumba ya Ufumu ya Mlengalenga.

998
01:18:09,350 --> 01:18:10,680
Ku malo uko kuli kusuzgika, .

999
01:18:10,770 --> 01:18:12,430
Cudgel winu wa Golide wangalimbana nayo.

1000
01:18:12,520 --> 01:18:14,140
Kasi ivi vingachita wuli?

1001
01:18:16,270 --> 01:18:18,430
Kuŵavya urunji kuli nga ni majigha gha mu nyanja.

1002
01:18:18,520 --> 01:18:20,890
Likwiza na kuluta, likuluta na kwiza.

1003
01:18:20,970 --> 01:18:22,930
Ndondomeko ya ŵachiuta ŵambura mahara.

1004
01:18:23,020 --> 01:18:25,350
Kufuma pa ndondomeko kuya ku chisawawa
ndipo kufuma ku chisawawa kuya ku ndondomeko.

1005
01:18:27,060 --> 01:18:29,100
Ndakhalapo kwa vyaka vinandi.

1006
01:18:29,180 --> 01:18:31,470
Nkhatondeka kusintha kanthu.

1007
01:18:31,970 --> 01:18:35,060
Ndine wambura ntchito chomene.

1008
01:18:35,140 --> 01:18:36,680
Namwe ndimo muliri.

1009
01:18:36,770 --> 01:18:41,060
Themba la Chinjoka likughanaghana kuti .
Nkhubisama ku ŵalwani.

1010
01:18:43,180 --> 01:18:44,310
Nkhuvuka waka.

1011
01:18:45,270 --> 01:18:47,720
Nkhumanya yayi
apo nkhaleka Mkondo wane wa Golide.

1012
01:18:48,640 --> 01:18:49,930
Li Yunxiang,

1013
01:18:50,930 --> 01:18:54,720
riboni wakufipa wakaŵa Astra winu.

1014
01:18:54,810 --> 01:18:56,390
Riboni ya Mlengalenga.

1015
01:18:59,930 --> 01:19:02,720
Dzenje ili likulongozgera ku Nyanja ya Kummaŵa.

1016
01:19:02,810 --> 01:19:04,890
Pansi pa mathipa gha maji pasi pa nyanja .

1017
01:19:04,970 --> 01:19:07,770
<i>ni nyumba yaufumu</i>
<i>wa Dragon Themba la Nyanja ya Kummaŵa.</i>

1018
01:19:07,850 --> 01:19:11,600
<i>Wakusunga vikoko vya mu mlonga kuŵa ŵazga kwenekura,</i>

1019
01:19:11,680 --> 01:19:13,020
<i>kugwiriskira ncito nkhongono zawo</i>

1020
01:19:13,100 --> 01:19:16,100
<i>kuti ŵapeleke nkhongono ku Ngale ya Chinjoka.</i>

1021
01:19:16,180 --> 01:19:20,060
<i>Chinthu chakukhwaskana na vikoko vya mu mlonga</i>
<i>nikuti ŵakukhumba maji ghawemi kuti ŵakhaleko.</i>

1022
01:19:20,720 --> 01:19:22,680
Ntheura wakaba maji gha ku Donghai.

1023
01:19:22,770 --> 01:19:23,810
Nthena nthena.

1024
01:19:25,220 --> 01:19:28,520
Riboni ya Nezha ya Sky ili pasi apo,

1025
01:19:28,600 --> 01:19:30,810
kukaka vikoko ivi.

1026
01:19:31,560 --> 01:19:33,600
Ni viheni chomene, Li Yunxiang.

1027
01:19:33,680 --> 01:19:36,350
Mungachitapo kanthu yayi.

1028
01:19:36,430 --> 01:19:38,680
Mungagwiriskiya nchitu cha Riboni wa Mlengalenga.

1029
01:19:38,770 --> 01:19:40,430
Iwe ndiwe Nezha yayi.

1030
01:19:40,520 --> 01:19:41,850
Ine ndine yayi?

1031
01:19:41,930 --> 01:19:43,640
Mwana uyo wali kumanyuma kwinu

1032
01:19:43,720 --> 01:19:46,560
yikuwoneka para muli ŵakukoma ŵanthu.

1033
01:19:46,640 --> 01:19:49,180
Kweni para mukukhumba kovwira ŵanthu, .

1034
01:19:49,270 --> 01:19:51,470
mwana wakuwoneka kulikose yayi.

1035
01:19:51,560 --> 01:19:54,180
Icho chakuwofya, chakukoma viŵanda, .

1036
01:19:54,270 --> 01:19:57,020
na Nezha wakususka nyifwa.

1037
01:19:57,100 --> 01:20:00,350
Kweni kasi "mtima wakufewa" uli nkhu?

1038
01:20:01,390 --> 01:20:03,060
Iwe ndiwe Nezha yayi.

1039
01:20:03,140 --> 01:20:05,640
Iwe ndiwe Nezha wakukwana yayi.

1040
01:20:21,890 --> 01:20:22,970
Yunxiang,

1041
01:20:23,060 --> 01:20:24,430
mubali winu wakawuka.

1042
01:20:37,220 --> 01:20:38,270
Jinxiang.

1043
01:20:40,100 --> 01:20:41,470
Nkhuphepiska chomene.

1044
01:20:43,220 --> 01:20:44,680
Chifukwa wuli mukujiyezgelera?

1045
01:20:44,770 --> 01:20:46,520
Six's death is on him as well.

1046
01:20:47,140 --> 01:20:48,720
Kasi ni njani wakumanya uyo wakulondezgapo?

1047
01:20:50,100 --> 01:20:51,310
Ni vyaunenesko.

1048
01:20:51,390 --> 01:20:52,600
Nkhuphepiska chomene.

1049
01:20:52,680 --> 01:20:53,850
Kasi fundo iyi njakuzirwa wuli?

1050
01:20:53,930 --> 01:20:55,270
Mwakwiyiska De Clan.

1051
01:20:55,350 --> 01:20:57,390
They're bound to make trouble for us.

1052
01:20:57,470 --> 01:20:59,220
Beka. Laŵiskani kuzingilizga chipinda ichi.

1053
01:20:59,310 --> 01:21:01,850
Pali ŵakufwa .
and wounded people everywhere.

1054
01:21:01,930 --> 01:21:03,140
Kasi ni mulandu wake wose yayi?

1055
01:21:03,220 --> 01:21:04,890
He is a walking disaster.

1056
01:21:04,970 --> 01:21:07,720
-It was you who killed Six!
-Why are you still alive--

1057
01:21:07,810 --> 01:21:10,430
-Mukuyowoya utesi.
-I saw you kill Six myself!

1058
01:21:10,520 --> 01:21:12,270
And you sabotaged Yunxiang's armor!

1059
01:21:13,930 --> 01:21:16,060
Ntheura mukaŵa imwe.

1060
01:21:17,680 --> 01:21:18,850
Lekani kusunkhunyika!

1061
01:21:18,930 --> 01:21:21,680
Yimilirani kumanyuma!
Sitepe yimoza panthazi ndipo iyo wafwa.

1062
01:21:21,770 --> 01:21:24,270
Nyifwa zose izi zose zikuchitika chifukwa cha iyo.

1063
01:21:24,850 --> 01:21:26,520
Wakukhumba waka kuŵa ngwazi yikuru.

1064
01:21:26,600 --> 01:21:28,270
Kweni wuli pakuyowoya za ise?

1065
01:21:30,520 --> 01:21:31,350
Kasha!

1066
01:21:47,600 --> 01:21:51,140
<i>Charu chikuru nthena</i>

1067
01:21:55,600 --> 01:22:00,100
<i>Malo ghanandi chomene</i>

1068
01:22:03,680 --> 01:22:07,890
<i>Mzimu waufulu nga ndine</i>

1069
01:22:09,180 --> 01:22:14,600
<i>Wangapanga vikumbusko kulikose</i>

1070
01:22:17,930 --> 01:22:22,810
<i>Kweni pali malo</i>

1071
01:22:24,140 --> 01:22:28,310
<i>Ningaluta yayi</i>

1072
01:22:32,180 --> 01:22:34,810
<i>-Malo agha ni nyumba</i>
-Nkhusintha chilichose yayi.

1073
01:22:34,890 --> 01:22:37,140
Kasi vyose ni vyawakawaka?

1074
01:22:39,100 --> 01:22:43,560
<i>Malo agha ni nyumba</i>

1075
01:23:30,600 --> 01:23:34,560
<i>Kweni munyamata</i>

1076
01:23:37,180 --> 01:23:40,720
<i>Chifukwa wuli mukugongowa?</i>

1077
01:23:44,060 --> 01:23:47,890
<i>Maluwa ghazamuphukaso</i>

1078
01:23:50,970 --> 01:23:56,220
<i>Nga umo ŵakuwira chaka chilichose</i>

1079
01:24:00,930 --> 01:24:03,390
Panji palije ico cingasinthika.

1080
01:24:04,220 --> 01:24:06,180
Vikuŵa nga ni ŵalwari ŵithu awo ŵali mu chipatala.

1081
01:24:06,270 --> 01:24:09,180
Kwali tingaŵachizga panji yayi, .
ŵazamuŵa kuti ŵachali kufwa zuŵa linyake.

1082
01:24:09,850 --> 01:24:11,600
Kweni usange ŵangachira, .

1083
01:24:11,680 --> 01:24:14,350
ŵali na nyengo yinandi mu charu ichi.

1084
01:24:14,930 --> 01:24:17,810
Nkhugomezga kuti nyengo iyi .

1085
01:24:17,890 --> 01:24:19,850
ni vyawakawaka yayi kufuma pa umo ŵakuwonera,

1086
01:24:20,520 --> 01:24:22,640
panji ya ŵabali ŵawo na ŵabwezi ŵawo.

1087
01:24:39,310 --> 01:24:41,470
Li Yunxiang, jikokani pamoza.

1088
01:24:42,350 --> 01:24:45,100
Ndikuwonaso kuti ndimwe ngwazi
na thupi la moto

1089
01:24:45,180 --> 01:24:46,850
na nkhongono zambura mphaka.

1090
01:25:04,100 --> 01:25:06,140
Nkhumanya ivyo nkhwenera kuchita.

1091
01:25:08,140 --> 01:25:11,430
Nkhutondeka kulaŵilira mabingu gha Nyanja ya Kummaŵa, .

1092
01:25:12,930 --> 01:25:15,180
kweni ningakhira ku nyumba yaufumu ya Chinjoka .

1093
01:25:15,270 --> 01:25:17,140
kuti ŵathereske Themba la Chinjoka .

1094
01:25:17,220 --> 01:25:18,600
ndipo mutoreso maji.

1095
01:25:21,350 --> 01:25:23,770
Ntheura ŵanthu ŵanandi ŵakababika .

1096
01:25:23,850 --> 01:25:25,930
ndipo wakakhalanga mu charu ichi.

1097
01:25:26,020 --> 01:25:27,680
Awo ŵandababike .

1098
01:25:28,310 --> 01:25:29,810
ŵakwenera kuŵa kuti ŵachali ŵamoyo.

1099
01:25:31,100 --> 01:25:32,890
Nkhuchita ivi

1100
01:25:32,970 --> 01:25:34,270
kwa iwo.

1101
01:25:37,180 --> 01:25:38,390
Icho nchakukwana kwa ine.

1102
01:25:54,020 --> 01:25:55,310
<i>Fuma, mwana.</i>

1103
01:25:56,220 --> 01:25:57,600
<i>Tikwenera kuyowoya.</i>

1104
01:26:02,640 --> 01:26:04,180
Kasi ndiwe nadi, mwana?

1105
01:26:04,850 --> 01:26:06,640
Mukuwoneka nga ni mwana, .

1106
01:26:07,310 --> 01:26:08,930
kweni ndise munthu yumoza?

1107
01:26:10,220 --> 01:26:12,720
Tegherezgani, nkhuponoska ŵanthu.

1108
01:26:12,810 --> 01:26:14,520
Munthu yumoza pera yayi, .

1109
01:26:15,100 --> 01:26:16,810
kweni msumba wose.

1110
01:26:16,890 --> 01:26:19,020
Ndipouli, mukuŵamanya yayi.

1111
01:26:19,100 --> 01:26:21,390
Ni chilato chapachanya chomene ndiposo chambura kuwoneka.

1112
01:26:21,470 --> 01:26:23,560
Ndikughanaghana kuti eons ya nkharo yakujikuzga .

1113
01:26:23,640 --> 01:26:25,520
likung’anamura kuti muzamuŵa kuti mukuniwovwira yayi.

1114
01:26:26,100 --> 01:26:28,560
Ntheura ine, Li Yunxiang,

1115
01:26:28,640 --> 01:26:30,020
nizamuluta nekha.

1116
01:26:31,310 --> 01:26:33,680
Nkhondo ni yakukhora yayi, kweni yizamuchita.

1117
01:26:34,430 --> 01:26:35,930
Nkhapanga ine.

1118
01:26:36,560 --> 01:26:39,470
Mungabisama waka na kunileka.

1119
01:26:45,890 --> 01:26:48,810
Punk yichoko.
Wakaluta nadi apo nkhati, "Tayika."

1120
01:29:34,850 --> 01:29:35,890
Naonga.

1121
01:30:58,600 --> 01:31:01,640
Mwaza nadi kuzakatikoma tose.

1122
01:31:03,430 --> 01:31:04,770
Palije chifukwa chakuchimbilira.

1123
01:31:04,850 --> 01:31:08,060
Ndili na mulendo wapadera kwa imwe.

1124
01:31:08,680 --> 01:31:09,810
Yunxiang!

1125
01:31:22,520 --> 01:31:23,350
Yunxiang!

1126
01:31:30,350 --> 01:31:31,350
Dokotala Su!

1127
01:31:34,560 --> 01:31:35,600
Ndimwe ŵakuseluska.

1128
01:31:37,560 --> 01:31:39,220
Mwanakazi, ndiwe waka pano

1129
01:31:39,310 --> 01:31:41,430
mwakuti ningatimbanizga mutu wake.

1130
01:31:48,140 --> 01:31:48,970
Yunxiang!

1131
01:32:04,020 --> 01:32:06,720
Kasi mukughanaghana kuti munganithereska?

1132
01:32:50,640 --> 01:32:51,890
Yunxiang!

1133
01:33:01,140 --> 01:33:03,020
Iwe nyerere yichoko waka.

1134
01:33:03,100 --> 01:33:04,890
Nkhwenera kumumalizgani.

1135
01:33:13,970 --> 01:33:16,890
<i>-Phepani!</i>
<i>-Bizinesi ya mthunzi yikumara makora yayi.</i>

1136
01:33:16,970 --> 01:33:19,430
<i>-Ndiwe mbuto yiheni.</i>
<i>-Ndiwe chifyofyontho cha nyifwa.</i>

1137
01:33:19,520 --> 01:33:21,430
<i>Mukwiza na soka kulikose uko mukuluta.</i>

1138
01:33:21,520 --> 01:33:24,770
<i>-Nyifwa zose izi zose zikuchitika chifukwa cha iyo.</i>
<i>-Kasi vinyama ivi ni njani?</i>

1139
01:33:24,850 --> 01:33:26,220
<i>Iye ni soka lakwenda.</i>

1140
01:33:26,310 --> 01:33:27,640
-Yunxiang...</i>
-Yunxiang.</i>

1141
01:33:27,720 --> 01:33:29,140
Li Yunxiang!

1142
01:34:26,470 --> 01:34:27,310
Nkhuwonga.

1143
01:34:32,520 --> 01:34:35,770
Kasi mukughanaghana kuti ni umaliro wake?

1144
01:34:35,850 --> 01:34:39,060
Nkhataya yayi vyaka 3,000 ivi.

1145
01:34:39,140 --> 01:34:41,720
Ndasambira makora Tao wa Kusintha .

1146
01:34:41,810 --> 01:34:44,470
kwa zuŵa ili pera.

1147
01:35:01,520 --> 01:35:02,770
Neza,

1148
01:35:02,850 --> 01:35:06,390
mukunichichizga
kuti ŵameze Ngale ya Chinjoka.

1149
01:35:10,600 --> 01:35:14,560
Ici cizamufwatura vikoko vya mu mlonga.

1150
01:35:14,640 --> 01:35:18,430
Apo ŵakalutanga, .
Ŵazamuwuska tsunami yikuru

1151
01:35:18,520 --> 01:35:22,020
ivyo vizamuzura
chinthu chilichose chamoyo ku Donghai.

1152
01:35:22,600 --> 01:35:28,220
Muzamuŵa kuti mwapwetekeka
ŵanthu ŵambura mulandu ŵambura kupendekaso.

1153
01:37:34,470 --> 01:37:35,720
Yendiska!

1154
01:37:38,100 --> 01:37:40,140
-Tchimbila!
-Makola makola!

1155
01:38:11,520 --> 01:38:12,640
Yunxiang.

1156
01:38:22,970 --> 01:38:23,890
Mwana,

1157
01:38:24,600 --> 01:38:26,470
Kasi mukupulika phokoso ilo?

1158
01:38:27,310 --> 01:38:29,560
Ni mazgu gha tsunami.

1159
01:38:30,640 --> 01:38:34,020
Donghai wazamuŵa wakubisika pasi pa maji.

1160
01:38:38,020 --> 01:38:40,430
Ndimwe munthu wakufwa waka.

1161
01:38:42,020 --> 01:38:44,060
Lekani kulimbana.

1162
01:38:44,640 --> 01:38:46,060
Pumula.

1163
01:38:46,140 --> 01:38:47,680
Gongoba.

1164
01:38:48,770 --> 01:38:51,430
Munthazi winu uli mu mawoko ghinu yayi.

1165
01:38:51,520 --> 01:38:53,720
Icho chili kugaŵika na Kuchanya.

1166
01:38:54,890 --> 01:38:57,470
Lekani Muchekuru Kuchanya

1167
01:38:58,270 --> 01:39:00,470
kukutoraniso.

1168
01:39:05,930 --> 01:39:07,310
Nilekeni nilutenge.

1169
01:39:07,970 --> 01:39:11,720
Iwe ndiwe Nezha yayi.

1170
01:39:17,060 --> 01:39:18,020
Nyalugwe!

1171
01:39:23,350 --> 01:39:24,350
Tchimbila!

1172
01:39:35,470 --> 01:39:36,560
Ni vyane.

1173
01:39:37,180 --> 01:39:38,720
Umoyo uwu uwo nkhapika .

1174
01:39:39,520 --> 01:39:41,100
ni wane.

1175
01:39:44,600 --> 01:39:45,850
Nkhukhumba imwe yayi

1176
01:39:46,600 --> 01:39:48,520
kuti waniphalire

1177
01:39:50,020 --> 01:39:52,180
uyo ndine.

1178
01:39:58,890 --> 01:40:02,560
Nkhumulongorani!

1179
01:40:40,770 --> 01:40:42,140
Mungafwa yayi.

1180
01:40:44,100 --> 01:40:45,470
Mungafwa yayi.

1181
01:40:45,560 --> 01:40:47,140
Muzamufwa yayi.

1182
01:40:48,720 --> 01:40:50,310
Kasi ndimwe Nezha yayi?

1183
01:40:53,520 --> 01:40:54,770
Muzamufwa yayi.

1184
01:42:34,100 --> 01:42:35,180
Mwana.

1185
01:42:36,180 --> 01:42:37,560
Tikukumanaso.

1186
01:42:41,680 --> 01:42:43,890
Nkhaghanaghananga kuti mwafumapo.

1187
01:42:44,560 --> 01:42:46,310
Kasi mukuchitachi kuno?

1188
01:42:51,680 --> 01:42:53,390
Nkhachita vyose ivyo ningafiska.

1189
01:42:56,850 --> 01:42:58,560
Tsunami iyo...

1190
01:42:59,560 --> 01:43:00,890
Donghai...

1191
01:43:00,970 --> 01:43:02,970
Ŵanthu wose awo ŵakaŵapo, .

1192
01:43:03,470 --> 01:43:07,060
kasi mungaŵaponoska?

1193
01:43:11,680 --> 01:43:12,810
Iwe.

1194
01:43:16,850 --> 01:43:18,100
Iwe...

1195
01:43:20,680 --> 01:43:23,390
ŵakwenera kusanga thupi linu lakulondezgapo.

1196
01:46:04,810 --> 01:46:07,350
-Tsunami yachepa.
-Tsunami yachepa.

1197
01:46:11,970 --> 01:46:14,520
-Tsunami yachepa.
-Tsunami yachepa.

1198
01:46:14,600 --> 01:46:16,930
-Tiwonge kuti Chiuta!
-Icho nchiwemi chomene!

1199
01:46:17,720 --> 01:46:19,930
A San, kasi iyi ni vula?

1200
01:47:16,930 --> 01:47:18,470
Nkhapokeraso Astra wane.

1201
01:47:19,930 --> 01:47:21,390
Ndine Neza.

1202
01:47:27,060 --> 01:47:29,560
Mungaluwa yayi kuwezgerapo njinga yamoto.

1203
01:47:29,640 --> 01:47:30,560
Naonga.

1204
01:47:43,180 --> 01:47:45,140
Wakasanga Riboni wa Mlengalenga.

1205
01:47:45,930 --> 01:47:48,560
Pakwenera kuŵa Astras ŵanyake ŵanandi ŵa Nezha.

1206
01:47:48,640 --> 01:47:49,770
Tiyeni tiwone.

1207
01:47:50,310 --> 01:47:51,560
Mphete ya Cosmic,

1208
01:47:51,640 --> 01:47:53,310
Gulu la Moto,

1209
01:47:53,390 --> 01:47:54,640
na Dragon Wakukora.

1210
01:47:55,140 --> 01:47:57,600
Kasi ŵanyake ŵakaŵa wuli?

1211
01:47:57,680 --> 01:47:58,640
Ŵanyake...

1212
01:48:05,640 --> 01:48:07,520
<i>Mu nyengo ya nyifwa,</i>

1213
01:48:08,600 --> 01:48:09,850
<i>Nkhaŵa Nezha.</i>

1214
01:48:11,890 --> 01:48:14,020
<i>-Chifukwa chakuti Nezha wakwamba...</i>
-Kweni, Yunxiang?

1215
01:48:14,100 --> 01:48:15,600
<i>...nayo wakaŵa nga ni uyu.</i>

1216
01:48:16,390 --> 01:48:18,470
-Kasi muli ŵakunozgeka?
<i>-Ine na iyo tose tikumanya,</i>

1217
01:48:18,560 --> 01:48:19,890
<i>mu charu ichi,</i>

1218
01:48:20,600 --> 01:48:22,770
<i>-usange mukukhumba yayi kuzomera ivyo vikuchitika...</i>
-Kasi ichi nchivichi?

1219
01:48:22,850 --> 01:48:24,970
<i>-...mukwenera kulimbana nawo chomene umo mungafiskira.</i>
-Nchakutowa chomene!

1220
01:48:29,390 --> 01:48:32,520
<i>Mu maloto ghane</i>

1221
01:48:32,600 --> 01:48:36,100
<i>Kukaŵa imwe na ine</i>

1222
01:48:36,180 --> 01:48:40,430
<i>Vikawonekanga kuti ni vyaunenesko yayi</i>

1223
01:48:40,520 --> 01:48:43,560
<i>Kufuma pakwamba</i>

1224
01:48:43,640 --> 01:48:46,060
<i>Para mtima waunenesko</i>

1225
01:48:46,140 --> 01:48:49,350
<i>-Ichi ndicho charu chane.</i>
<i>-Nkhutondeka kuperekaso nkhongono za ŵawukirano</i>

1226
01:48:49,430 --> 01:48:50,970
<i>Ichi nchigaŵa chithu.</i>

1227
01:48:51,060 --> 01:48:53,430
<i>Mawa, muhanya uno, na mayiro</i>

1228
01:48:53,520 --> 01:48:54,850
Ndine Li Yunxiang.

1229
01:48:54,930 --> 01:48:58,060
<i>-Wakasankhika pa nyengo iyo</i>
Ndine Neza.

1230
01:48:58,560 --> 01:49:01,850
ŴACHIUTA ŴAPHYA: NEZHA WABABIKASO

1231
01:49:01,930 --> 01:49:04,850
<i>Kasi ni mizimu wuli iyo yili pa nkhondo?</i>

1232
01:49:04,930 --> 01:49:08,180
<i>Pamanyuma pakuti ŵawelera</i>
<i>Kwa ŵawukirano ŵakusokonezgeka</i>

1233
01:49:09,140 --> 01:49:11,770
<i>Kasi mbanjani awo ŵachali kukhozgera maloto?</i>

1234
01:49:11,850 --> 01:49:15,810
<i>Mphepo yikajumpha nyengo</i>

1235
01:49:15,890 --> 01:49:19,220
<i>Maluwa ghakaphuka na kuzgeŵaso</i>

1236
01:49:19,310 --> 01:49:22,770
<i>Vula likanjira mu mtima wane</i>

1237
01:49:22,850 --> 01:49:25,850
<i>Kuyendayenda mu nyanja yikuru ya ŵanthu</i>

1238
01:49:25,930 --> 01:49:29,350
<i>Mtima wakutowa</i>

1239
01:49:29,430 --> 01:49:33,020
<i>Wakukhala umoyo wake wose</i>
<i>Kulondezga maloto</i>

1240
01:49:33,100 --> 01:49:36,390
<i>Munthu wakugomezgeka</i>

1241
01:49:36,470 --> 01:49:40,220
<i>Wakunozgeka kumalizga na maloto ghawemi</i>

1242
01:49:40,310 --> 01:49:44,560
<i>Munthu wakuwotcha chifukwa cha maloto ghake mu umoyo uwu</i>

1243
01:49:44,640 --> 01:49:47,680
<i>Ndivyo wakukhumba chomene mu umoyo uwu</i>

1244
01:49:47,770 --> 01:49:51,560
<i>Maloto ghakufiskika mu umoyo uwu</i>

1245
01:49:51,640 --> 01:49:58,020
<i>Vikufuma mu ivyo mtima ukukhumba</i>

1246
01:50:00,180 --> 01:50:07,180
ŴIKANANI PA CHINTHUNZI CHA POST-CREDITS

1247
01:50:07,270 --> 01:50:14,270
ŴIKANANI PA CHINTHUNZI CHA POST-CREDITS

1248
01:50:14,350 --> 01:50:18,850
ŴIKANANI PA CHINTHUNZI CHA POST-CREDITS

1249
01:50:18,930 --> 01:50:23,560
ŴIKANANI PA CHINTHUNZI CHA POST-CREDITS

1250
01:50:52,310 --> 01:50:56,140
<i>Kuyenda mu msumba uwo uli na ŵanthu ŵanandi</i>

1251
01:50:56,220 --> 01:50:59,520
<i>Pachoko na pachoko kulekelera nkhani za charu</i>

1252
01:50:59,600 --> 01:51:03,390
<i>Kupuma pafupi na windo</i>

1253
01:51:03,470 --> 01:51:06,850
<i>Kuvumbura maloto ghakubisika mu umoyo uwu</i>

1254
01:51:06,930 --> 01:51:10,850
<i>Kughanaghanira pasi pa mwezi</i>

1255
01:51:10,930 --> 01:51:13,890
<i>Kasi ni njani uyo wakusankha ivyo vikuchitika pa umoyo?</i>

1256
01:51:13,970 --> 01:51:17,640
<i>Mtima wakugomezgeka wa mwana ngwambura kukanizgika</i>

1257
01:51:17,720 --> 01:51:21,600
<i>Kulongora khumbo lake</i>

1258
01:51:21,680 --> 01:51:25,430
<i>Maluwa gha mayiro</i>

1259
01:51:25,520 --> 01:51:29,020
<i>Kuzgeŵa kwambura kudandawura</i>

1260
01:51:29,100 --> 01:51:32,100
<i>Mahamba ghakuwa ghafota</i>

1261
01:51:32,180 --> 01:51:35,600
<i>Kasi ni njani munyake padera pa ine?</i>

1262
01:52:27,270 --> 01:52:29,520
MO KUNYIKA

1263
01:52:29,600 --> 01:52:31,390
AO BING

1264
01:52:35,600 --> 01:52:39,430
NDONDOMEKO YA ŴACHIUTA

1265
01:52:45,140 --> 01:52:47,020
ŴIKANANI PA CHINTHUNZI CHA POST-CREDITS

1266
01:52:47,100 --> 01:52:49,180
<i>Charu chikuru nthena</i>

1267
01:52:49,850 --> 01:52:52,140
<i>Malo ghanandi chomene</i>

1268
01:52:52,850 --> 01:52:55,310
<i>Mzimu waufulu nga ndine</i>

1269
01:52:55,390 --> 01:52:57,970
<i>Kungakhala kulikose</i>

1270
01:52:58,600 --> 01:53:00,970
<i>Charu chikuru nthena</i>

1271
01:53:01,600 --> 01:53:04,520
<i>Ŵanyamata ŵanandi chomene</i>

1272
01:53:04,600 --> 01:53:07,270
<i>Mzimu waufulu nga ndine</i>

1273
01:53:07,350 --> 01:53:10,470
<i>Wungasanga chitemwa kulikose</i>

1274
01:53:10,560 --> 01:53:12,720
<i>Kuli malo</i>

1275
01:53:13,430 --> 01:53:15,470
<i>Ningaluta yayi</i>

1276
01:53:16,350 --> 01:53:18,430
<i>Kuli munyamata</i>

1277
01:53:19,270 --> 01:53:21,470
<i>Nkhutondeka na kutawuzga</i>

1278
01:53:22,270 --> 01:53:24,520
<i>Malo agha ni nyumba</i>

1279
01:53:25,180 --> 01:53:27,470
<i>Munthu yura ndimwe</i>

1280
01:53:28,390 --> 01:53:31,140
<i>Kweni munyamata</i>

1281
01:53:31,220 --> 01:53:33,560
<i>Chifukwa wuli mukugongowa?</i>

1282
01:53:34,140 --> 01:53:36,640
<i>Maluwa ghazamuphukaso</i>

1283
01:53:36,720 --> 01:53:38,680
<i>Uwukirano ukuza kamoza pera</i>

1284
01:53:55,680 --> 01:53:59,470
<i>Nyengo zose charu chikaŵa cha mtundu uwu</i>

1285
01:54:01,350 --> 01:54:04,470
<i>Mpweya umoza</i>

1286
01:54:04,560 --> 01:54:08,100
<i>Vinthu vyakupambanapambana</i>

1287
01:54:08,180 --> 01:54:11,020
<i>Yambani kupulika</i>

1288
01:54:11,100 --> 01:54:16,100
<i>Muleke kukhala mu charu cha mtundu uwu</i>

1289
01:54:21,020 --> 01:54:23,770
<i>Kuyamba muhanya uno</i>

1290
01:54:23,850 --> 01:54:29,600
<i>Tikukhala mu charu cha mtundu uwu</i>

1291
01:54:39,600 --> 01:54:41,350
<i>Uŵe uyo uli</i>

1292
01:54:44,350 --> 01:54:45,350
<i>Verta.</i>

1293
01:54:46,060 --> 01:54:47,520
Blanca...</i>

1294
01:54:47,600 --> 01:54:49,890
TIMU YA NJOKA YITUŴA YIKULUTILIRA
MUNTHU WAWO KUFUMIRA KU NYENGA

1295
01:54:49,970 --> 01:54:52,140
Muzamujalirika mu jele kwamuyirayira
mu Nyumba ya Leifeng!

1296
01:54:52,220 --> 01:54:54,430
Verta, khalani na chitima.

1297
01:54:54,520 --> 01:54:56,060
Blanka!</i>

1298
01:54:56,140 --> 01:54:59,720
<i>Kasi mungaphwanya ivyo vikukoleska pamoza?</i>
<i>Nikukomenge, iwe monk wakununkhira!</i>

1299
01:54:59,810 --> 01:55:01,720
<i>Nizamukutumani ku kubabikaso kwanu kwakulondezgapo!</i>

1300
01:55:26,060 --> 01:55:26,970
NJOKA YITUŴA 2

1301
01:55:27,060 --> 01:55:28,970
ŴAKUMANA NA SOKA
NA NJOKA YA GIRINI

1302
01:55:29,060 --> 01:55:30,100
KUZA SONO MU 2021

1303
01:55:48,520 --> 01:55:51,600
MNDANDANDA WA CHIUTA MUSONO: YANG JIAN
CHONDE LINDIRANI KUTI MU 2022